Текст и перевод песни Cocco - When my wish comes true

くたびれた
ジャケット脱ぎ捨て
珊瑚の海を
目指して行こうぜ
泣いていた
あの頃は
一人きり

でも抱いていた
こんな日を胸に
きっと
この道は
碧い朝に
繋がって
願い叶えば
同じ呼吸で
歩幅で

恋せよと
髪なびかせ
宇宙が
背中押すのよ
甘い体
いっぱいに
そう こう
即行

隠さない
抗ったりしない
私は私を
愛するのよ
よく見るの
よく聞いて
よく食べて

ねえ待っていて
届いたらピースを
頂戴
この道は
碧い朝に
繋がって
願い叶えば
同じ呼吸で
歩幅で

恋せよと
髪なびかせ
宇宙が
背中押すのよ
甘い体
いっぱいに
そう こう
即効

今宵
この道は
碧い朝に
繋がって
願い叶えば
同じ呼吸で
歩幅で
恋せよと
髪なびかせ
宇宙が
背中押すのよ
甘い体
いっぱいに

I say I love you (I say I love you)
You say you love me (You say you love me)
I say I love you (I say I love you)
You say you love me (You say you love me)
I say I love you (I say I love you)

я устал.
сними свою куртку.
Коралловое море
давай попробуем.
я плакала.
тогда ...
один.

но я держал ее.
в такой день, как этот.
я уверен.
эта дорога
В голубое утро ...
соединять.
если твое желание сбудется ...
на одном дыхании.
Шаг вперед

влюбиться.
Волосы развеваются.
Вселенная
оттолкни его.
Сладкое Тело
наполни его.
вот так, вот так.
Немедленные действия

Не прячься.
я не буду сопротивляться.
я хочу
себя, я люблю тебя.
присмотрись.
слушай внимательно.
ешь хорошо.

Эй, подожди.
когда я получу его, я получу его.
отдай его мне.
эта дорога
В голубое утро ...
соединять.
если твое желание сбудется ...
на одном дыхании.
Шаг вперед

влюбиться.
Волосы развеваются.
Вселенная
оттолкни его.
Сладкое Тело
наполни его.
вот так, вот так.
Мгновенный эффект

сегодня вечером.
эта дорога
В голубое утро ...
соединять.
если твое желание сбудется ...
на одном дыхании.
Шаг вперед
влюбиться.
Волосы развеваются.
Вселенная
оттолкни его.
Сладкое Тело
наполни его.

Я говорю, что люблю тебя (я говорю, что люблю тебя).
Ты говоришь, что любишь меня (ты говоришь, что любишь меня).
Я говорю, что люблю тебя (я говорю, что люблю тебя).
Ты говоришь, что любишь меня (ты говоришь, что любишь меня).
Я говорю, что люблю тебя (я говорю, что люблю тебя).