Текст и перевод песни Cochi e Renato - A Lourdes

A Lourdes

Su dal pullman, giù dal pullman
Oh che bello andare tutti quanti a Lourdes, a Lourdes
C'è, c'è una grotta, la fontana, c'è persino l'altalena
Tutto organizzato, a Lourdes, a Lourdes
Che bello, a Lourdes, a Lourdes

Buttato in acqua per guarire il dente
Sono uscito che ci avevo un recipiente
Miracolo!
A Lourdes, a Lourdes

Nella grotta troppo, sai, miracolosa
Mi è cresciuta un'altra cosa
Qua di fianco, vedi?
Tirala fuori
Guarda, guarda
Tirala fuori
Che fenomeno!
Miracolo...
A Lourdes, a Lourdes

Sono entrato con una stampella
Sono uscito che ci avevo una mammella
A Lourdes, a Lourdes
Ringrazio...
A Lourdes, a Lourdes

Non è un fatto di ignoranza
È solo un fatto di credenza
La credenza tutta mia
Piena di chincaglieria di Lourdes, di Lourdes
Nella piscina... ciaf

A un vecchio credente con sei dita
Che si è buttato nella vasca
Si è gonfiata la chiquita
A Lourdes, a Lourdes
La fotografia della miracologia

Sono qui da un già da un bel mese
Sono un uomo e ho le mie cose
Miracolato!
A Lourdes, a Lourdes

L'ingegnera si è tuffata
Ne è uscita un'avvocata
Miracolo dell'ingegneria

Tutta l'acqua che ho bevuta
Non l'ho affatto digeruta
Cozze e pesce fresco!
Artigli! Becchi! Pastiglie per indovinare!
Saltinbocca alla puttana!
Scarafaggi! Scoregge! Stronzi! Acciughe!
A Lourdes, a Lourdes
Scatolette di greggio con l'immagine dei santi raffinati!
Pesce persico! Pioggia! Cozze!
Piccole incisioni, grandi incisioni, long playing!
Compresa nella spesa l'apparizione della piccola colazione
Tutti i balurd a Lourdes!

В Лурд

Из автобуса, в автобус,
Ах, как здорово всем вместе ехать в Лурд, в Лурд!
Там есть грот, фонтан, даже качели,
Всё организовано, в Лурде, в Лурде.
Как здорово, в Лурде, в Лурде!

Окунулся в воду, чтобы зуб вылечить,
Вышел, а у меня там сосуд какой-то,
Чудо!
В Лурде, в Лурде.

В гроте, знаешь ли, слишком уж чудотворно,
У меня тут ещё кое-что выросло,
Вот здесь сбоку, видишь?
Вытащи её.
Смотри, смотри.
Вытащи её.
Что за явление!
Чудо...
В Лурде, в Лурде.

Вошёл с костылём,
Вышел с грудью,
В Лурде, в Лурде.
Благодарю...
В Лурде, в Лурде.

Дело не в невежестве,
Дело только в вере,
В моей вере,
Полной безделушек из Лурда, из Лурда.
В бассейне... бултых!

Старый верующий с шестью пальцами
Окунулся в купель,
У него раздуло пипиську,
В Лурде, в Лурде.
Фотография чуда.

Я здесь уже целый месяц,
Я мужчина, и у меня есть свои достоинства,
Чудотворец!
В Лурде, в Лурде.

Инженерша нырнула,
Вышла адвокатессой,
Чудо инженерной мысли.

Всю воду, что я выпил,
Я совсем не переварил,
Мидии и свежая рыба!
Клешни! Клювы! Таблетки для гадания!
Классики для шлюхи!
Тараканы! Пуки! Дерьмо! Анчоусы!
В Лурде, в Лурде.
Банки с нефтью с изображением изысканных святых!
Окунь! Дождь! Мидии!
Маленькие порезы, большие порезы, долгоиграющие пластинки!
В стоимость входит явление завтрака.
Все дурачки в Лурде!