Текст и перевод песни Cochi e Renato - L'aeroporto di Malpensa

L'aeroporto di Malpensa

Come tanti ho sognato di volare oh ohh
Come loro volevo andar più su
Ohh ohh oh oh
Dove il cilelo è di un bel colore azzurro
Un azzurro che tira quasi al blu
All'improvviso mi sono ribaltato
La testa in basso
I piedi in sù
Sotto di me c'era una cosa immensa
Ero sopra l'aeroporto di malpensa

L'areoporto di malpensa è molto bello
L'aeroporto di malpensa è tutto in piano
L'aeroporto di malpensa è fatto a mano
è l'aeroporto che piace all'aeroplano
All'aeroporto di malpensa c'è chi dorme e ch'è chi pensa
Chi non c'ha la coincidenza e resta lì
L'aeroporto di malpensa è straordinario
è il migliore che c'è nel circondario

All'aeroporto di Malpensa c'era un nano
Che c'aveva la faccia da aeroplano
Era lì che piangeva già da un mese
Era lì che aspettava Biancaneve
All'aeroporto di Malpensa c'era lei
Era lì che c'aveva in braccio un gay
Ma quando mi ha guardato il mio cuore s'è fermato poi è partita e son rimasto lì con lui

Malpensa, Malpensa
O mamma che esperienza
Mai dire mai, soprattutto con il gay
Malpensa, Malpensa
Continua l'esperienza
Io penso a lei, ma vivo con un gay

L'aerporto di Malpensa è decentrato
Ma pur sempre vicino alla città
L'aerporto è quello di Milano
Per andare in città ci vuole il treno
All'aeroporto di Malpensa c'è chi aspetta e c'è chi spera che stasera il suo bagaglio arriverà
Io non posso viver senza guanti, senza spazzolino per i denti

L'aerporto di Malpensa è sorvegliato
Protetto da un filo spinato
Chi entra viene schedato, filmato, fotografato
Finalmente è tornata Biancaneve
Che era andata via con gli altri sei (wacciwari)
Quando l'ha vista nano, con la faccia d'aeroplano ha mandato a fanculo pure lei
Oh nano, oh nano
Le donne son così
Oh nano se lo vuoi posso prestarti il gay
Oh nano, oh nano
Non dire che il gay è strano
Lo dici proprio tu che hai la faccia d'aeroplano

L'aerporto di Malpensa è molto grande
Pieno di tristezza e di felicità
A seconda che uno arriva oppure parte
O qualcuno che rimane là
All'aeroporto di Malpensa c'era un nano
Che ha trovato la felicità
Ha sposato un pilota d'aeroplano
è contento di vivere là
Fa la hostess per stargli vicino
Lo accompagna quando viene e quando va
Con la minigonna e l'orecchino
Ha trovato la felicità

Con la minigonna e l'orecchino
Ha trovato la felicità

Oh nano!

Аэропорт Мальпенса

Как многие, я мечтал летать, о-о-о
Я тоже хотел подняться выше
О-о-о, о-о-о
Туда, где небо прекрасного голубого цвета
Голубого, почти синего
Внезапно меня перевернуло
Голову вниз
Ноги вверх
Подо мной было нечто огромное
Я был над аэропортом Мальпенса

Аэропорт Мальпенса очень красив
Аэропорт Мальпенса весь на ровном месте
Аэропорт Мальпенса сделан вручную
Это аэропорт, который нравится самолетам
В аэропорту Мальпенса кто-то спит, а кто-то думает
Тот, кто не успел на стыковочный рейс, и остается здесь
Аэропорт Мальпенса необычайный
Лучший в округе

В аэропорту Мальпенса был гном
С лицом, похожим на самолет
Он был там и плакал уже месяц
Он ждал Белоснежку
В аэропорту Мальпенса была она
Она держала на руках гея
Но когда она посмотрела на меня, мое сердце остановилось, потом она ушла, и я остался там с ним

Мальпенса, Мальпенса
Мамочка, что за опыт
Никогда не говори "никогда", особенно с геем
Мальпенса, Мальпенса
Опыт продолжается
Я думаю о ней, но живу с геем

Аэропорт Мальпенса отдален от центра
Но все же недалеко от города
Аэропорт Милана
Чтобы добраться до города, нужен поезд
В аэропорту Мальпенса кто-то ждет, а кто-то надеется, что сегодня его багаж найдется
Я не могу жить без перчаток, без зубной щетки

Аэропорт Мальпенса охраняется
Защищен колючей проволокой
Входящих проверяют, снимают на камеру, фотографируют
Наконец-то вернулась Белоснежка
Которая ушла с остальными шестью (ваккавари)
Когда гном увидел ее с лицом самолета, то послал и ее подальше
О, гном, о, гном
Такие вот женщины
О, гном, если хочешь, я могу одолжить тебе гея
О, гном, о, гном
Не говори, что гей странный
Ты сам так говоришь, ведь у тебя лицо как у самолета

Аэропорт Мальпенса очень большой
Исполнен печали и радости
В зависимости от того, прилетает ли кто-то или улетает
Или кто-то остается там
В аэропорту Мальпенса был гном
Который нашел счастье
Он женился на пилоте самолета
Он счастлив жить там
Он работает стюардом, чтобы быть рядом с ним
Он сопровождает его, когда тот приезжает и уезжает
В мини-юбке и с серьгой в ухе
Он нашел счастье

В мини-юбке и с серьгой в ухе
Он нашел счастье

О, гном!