Текст и перевод песни Cochi e Renato - Nebbia in Valpadana - From ...Le canzoni intelligenti

Nebbia in Valpadana - From ...Le canzoni intelligenti

Cosa c′è nella nebbia in Valpadana
Ci son cose che a dirle non ci credi
Non ci credi nemmeno se le vedi
A parte il fatto che non le vedi

Che cos'è questa nebbia in Valpadana?
È un fenomeno dell′umidità
Se rimani intrappolato dentro
Si incasina la mentalità

Istituti di credito, banchieri che si impiccano
Le mani si puliscono, i piedi se la squagliano
Le amanti non si lasciano, le mogli si intromettono (è qui)
I mariti le perdonano ma dopo le trafiggono
Le strade non finiscono, gli incroci non si vedono
I semafori non servono, i cammelli non esistono

Nebbia in Valpadana come una sottana
Sotto tanti affari, calmi gli altri mari
Nebbia in Valpadana, sposta la sottana
Un po' di posto anche per me
Nebbia in Valpadana, togli 'sta sottana
Voglio far l′amor con te

Stammi a sentire cucciolo
Cicciolo non ciò i garofalo
Nel mare bello e Napoli
Si tuffa, gli viene un embolo

Trasite int′o vicolo
Cantate nel citofono
Gennaro fai il miracolo
Famme murì a Pusillipo

Uccelli che tossiscono, piccioni che stramazzano
I cani fan la cacca, ci vuole la paletta
Le lucciole passeggiano, i viado si assomigliano
Le macchine si fermano, gli autisti non esistono
Modelle che sculettano, culetti che stilistano
I sindaci si spogliano, i nobel non li vogliono

Nebbia in Valpadana come una sottana
Sotto tanti affari, calmi gli altri mari
Nebbia in Valpadana, sposta la sottana
Un po' di posto anche per me
Nebbia in Valpadana, togli ′sta sottana
Voglio far l'amor con te

Che cos′è questa nebbia in Valpadana?
L'ho già detto, è l′umidità
E siccome abbiamo qui l'appartamento
Ci han dato il mutuo, ma che difficoltà
Istituti di credito

Fog in the Po Valley - From ...Intelligent Songs

What's in the fog in the Po Valley?
There are things that if I told you, you wouldn't believe me
You wouldn't believe them even if you saw them
Aside from the fact that you can't see them

What is this fog in the Po Valley?
It's a phenomenon of humidity
If you get trapped inside
It messes with your mind

Credit institutes, bankers who hang themselves
Hands get clean, feet run away
Lovers don't leave, wives get involved (it's here)
Husbands forgive them, but then they stab them
Roads don't end, intersections can't be seen
Traffic lights don't work, camels don't exist

Fog in the Po Valley like a skirt
Under so many deals, calm the other seas
Fog in the Po Valley, raise the skirt
A little room for me too
Fog in the Po Valley, take off that skirt
I want to make love to you

Listen to me, baby
Sweetheart, I don't have the clove
In the beautiful sea and Naples
He dives, and he has an embolism

Walk into the alley
Sing into the intercom
Gennaro, do a miracle
Make me die in Posillipo

Coughing birds, collapsing pigeons
Dogs poop, you need the scoop
Fireflies walk around, viados look alike
Cars stop, drivers don't exist
Models shaking their butts, stylists designing butts
Mayors undress, nobels don't want them

Fog in the Po Valley like a skirt
Under so many deals, calm the other seas
Fog in the Po Valley, raise the skirt
A little room for me too
Fog in the Po Valley, take off that skirt
I want to make love to you

What is this fog in the Po Valley?
I already said, it's the humidity
And since we have the apartment here
They gave us a mortgage, but what a difficulty
Credit institutes