Cochise - So Many Years - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cochise - So Many Years




So Many Years
Tant d'années
I forgot we used to laugh now you tell me all you do is cry
J'avais oublié qu'on riait ensemble, maintenant tu me dis que tu ne fais que pleurer
I used to make you happy but now i don't even try
Je te rendais heureuse, mais maintenant, je n'essaie même plus
I think it was just a lie
Je pense que c'était juste un mensonge
You're hurting and i know it
Tu souffres, et je le sais
I can see it in your eyes i can tell soon that you'll be gone
Je le vois dans tes yeux, je peux dire que tu vas bientôt partir
Cause i been down way too long and you keep doing me wrong
Parce que je suis à terre depuis trop longtemps, et tu continues à me faire du mal
But i am grown so there is no more tears
Mais j'ai grandi, alors il n'y a plus de larmes
My love and i will miss you for so many years
Mon amour, je t'oublierai jamais, pendant tant d'années
I was born to walk alone she came inside my dream turned my reality to stone
Je suis pour marcher seul, tu es venue dans mon rêve et tu as transformé ma réalité en pierre
You can't get me on the phone i'm busy getting dough to keep these people happy i think i would need a fucking clone
Tu n'arrives pas à me joindre par téléphone, je suis occupé à faire de l'argent pour rendre ces gens heureux, j'ai l'impression d'avoir besoin d'un putain de clone
Anything i lost i do not want it back i need to put me up a stash with like 100 racks
Tout ce que j'ai perdu, je ne veux plus le récupérer, j'ai besoin de me faire une réserve avec 100 000 dollars
You see i'm balling out like Kemba remind me of the good times can't remember
Tu vois, je me la pète comme Kemba, rappelle-moi les bons moments, je ne me souviens plus
I forgot we used to laugh now you tell me all you do is cry
J'avais oublié qu'on riait ensemble, maintenant tu me dis que tu ne fais que pleurer
I used to make you happy but now i don't even try
Je te rendais heureuse, mais maintenant, je n'essaie même plus
I think it was just a lie
Je pense que c'était juste un mensonge
You're hurting and i know it
Tu souffres, et je le sais
I can see it in your eyes i can tell soon that you'll be gone
Je le vois dans tes yeux, je peux dire que tu vas bientôt partir
Cause i been down way too long and you keep doing me wrong
Parce que je suis à terre depuis trop longtemps, et tu continues à me faire du mal
But i am grown so there is no more tears
Mais j'ai grandi, alors il n'y a plus de larmes
My love and i will miss you for so many years
Mon amour, je t'oublierai jamais, pendant tant d'années
Naked women filled inside my telephone i'm ashamed to even say it
Des femmes nues dans mon téléphone, j'ai honte de le dire
She like my passion it's attractive i don't fake it
Elle aime ma passion, c'est attirant, je ne fais pas semblant
Shortys hard to understand so i'll just save it
C'est difficile de comprendre les petites, alors je vais juste me taire
Nipsey told me close my circle up
Nipsey m'a dit de resserrer mon cercle
In my hotel eating pasta lighting weed up
Dans mon hôtel, je mange des pâtes et j'allume de l'herbe
You could've been with me but you rather leave us
Tu aurais pu être avec moi, mais tu as préféré nous quitter
Now i'm all alone smoking something and it's home grown and i'm very known
Maintenant je suis tout seul, je fume quelque chose de cultivé à la maison, et je suis très connu
I forgot we used to laugh now you tell me all you do is cry
J'avais oublié qu'on riait ensemble, maintenant tu me dis que tu ne fais que pleurer
I used to make you happy but now i don't even try
Je te rendais heureuse, mais maintenant, je n'essaie même plus
I think it was just a lie
Je pense que c'était juste un mensonge
You're hurting and i know it
Tu souffres, et je le sais
I can see it in your eyes i can tell soon that you'll be gone
Je le vois dans tes yeux, je peux dire que tu vas bientôt partir
Cause i been down way too long and you keep doing me wrong
Parce que je suis à terre depuis trop longtemps, et tu continues à me faire du mal
But i am grown so there is no more tears
Mais j'ai grandi, alors il n'y a plus de larmes
My love and i will miss you for so many years
Mon amour, je t'oublierai jamais, pendant tant d'années
Yea yea i'll miss you for so many years
Ouais ouais, je t'oublierai jamais, pendant tant d'années
Yea i'll miss you for so many years
Ouais, je t'oublierai jamais, pendant tant d'années
For so many years
Pendant tant d'années
Huh
Hein
Yea huh
Ouais, hein
We can work it out oh huh
On peut arranger les choses, oh, hein
I got some blunts as thick as her
J'ai des pétards aussi gros qu'elle
Should i put my all into this tell me is it worth it
Est-ce que je dois tout donner, dis-moi si ça vaut le coup
From the looks you're kinda perfect
À ce qu'il paraît, tu es parfaite
If we got some problems we can work it
Si on a des problèmes, on peut les résoudre
We can work it out
On peut arranger les choses
Go baby go twerk it out
Vas-y, bébé, twerke
I feel it it's perfect now
Je le sens, c'est parfait maintenant
I think that it's working now
Je pense que ça marche maintenant
Can you be the one that i go to
Peux-tu être celle à qui je m'adresse
Can you be the one that run to
Peux-tu être celle vers qui je cours
I just wanna know what's up
Je veux juste savoir ce qui se passe
Can i pull up
Est-ce que je peux arriver
Huh
Hein
Huh
Hein





Авторы: David Grinage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.