Текст и перевод песни Cochren & Co. - Good Memories

Good Memories

We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories
Little bit a sunshine
And good vibes
Yeah, that's all we need
And we ain't gonna worry
Ain't in a hurry
Everything is going our way
We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories

Everybody's moving to the song on the radio
A little Stevie Wonder never hurt nobody's soul
Something 'bout lawn chairs out
In the warm air feels like a sacred place
Cause when we all get together every day is a holiday

We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories
Little bit a sunshine
And good vibes
Yeah, that's all we need
And we ain't gonna worry
Ain't in a hurry
Everything is going our way
We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories

It doesn't matter if it's been a year or been a week
We can always pick right up and never miss a beat
There's somethin' bout seeing those smiles
And bustin' out laughin' face to face
It's a real kinda feeling no phone call can replace

Oh We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories
Little bit a sunshine
And good vibes
Yeah, that's all we need
And we ain't gonna worry
Ain't in a hurry
Everything is going our way
We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories Yeah we are now

Good times, good friends, ooh
Good times, good friends, ooh

Ooh, you know, we're gonna have some good times
With good friends
Making good memories
Little bit a sunshine
And good vibes
Yeah, that's all we need
And we ain't gonna worry
Ain't in a hurry
Everything is going our way
We're gonna have some good times
With good friends
Making good memories

Bons souvenirs

On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs
Un peu de soleil
Et de bonnes vibes
Ouais, c'est tout ce qu'il nous faut
Et on ne va pas s'inquiéter
On n'est pas pressé
Tout va bien pour nous
On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs

Tout le monde bouge au rythme de la chanson à la radio
Un peu de Stevie Wonder n'a jamais fait de mal à personne
Il y a quelque chose dans les chaises longues
Dans l'air chaud, on se sent comme dans un lieu sacré
Parce que quand on se retrouve tous ensemble, chaque jour est un jour férié

On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs
Un peu de soleil
Et de bonnes vibes
Ouais, c'est tout ce qu'il nous faut
Et on ne va pas s'inquiéter
On n'est pas pressé
Tout va bien pour nous
On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs

Peu importe si ça fait un an ou une semaine
On peut toujours reprendre là où on s'est arrêté et ne jamais perdre le rythme
Il y a quelque chose dans le fait de voir ces sourires
Et de se fendre la gueule en se regardant face à face
C'est un vrai sentiment qu'aucun appel téléphonique ne peut remplacer

Oh, on va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs
Un peu de soleil
Et de bonnes vibes
Ouais, c'est tout ce qu'il nous faut
Et on ne va pas s'inquiéter
On n'est pas pressé
Tout va bien pour nous
On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs Ouais, on y est maintenant

Bons moments, bons amis, ooh
Bons moments, bons amis, ooh

Ooh, tu sais, on va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs
Un peu de soleil
Et de bonnes vibes
Ouais, c'est tout ce qu'il nous faut
Et on ne va pas s'inquiéter
On n'est pas pressé
Tout va bien pour nous
On va passer de bons moments
Avec de bons amis
Créer de bons souvenirs