One Day - Cochren & Co. перевод на немецкий

One Day

One day there'll be no more waiting left for our souls
One day there'll be no more children longing for home
One day when the kingdom comes right here where we stand
We will see the promised land, mmm

One day there'll be no more lives taken too soon
One day there'll be no more need for a hospital room
One day every tear that falls will be wiped by His hand
We will see the promised land, mmm

Hallelujah, there will be healing
From this heartbreak we've been feeling
We'll sing in the darkest night
'Cause we know that the light will come
And there will be healing, hallelujah

One day there'll be no more anger left in our eyes
One day the color of our skin won't cause a divide
One day we'll be family, standing hand in hand
And we will see the promised land, we will see the promised land

Hallelujah, there will be healing
From this heartbreak we've been feeling
We'll sing in the darkest night
'Cause we know that the light will come
And there will be healing, hallelujah
Ooh, yeah
I believe there will be healing, hallelujah

One day every knee will bow, every tongue will confess
One day when our tired and weary bones find their rest
One day when the power of evil is brought to an end
We will see the promised land, we will see the promised land

Hallelujah, there will be healing
From this heartbreak we've been feeling
We'll sing in the darkest night
'Cause we know that the light will come
And there will be healing, hallelujah
And there will be healing, hallelujah
And there will be healing, hallelujah

Eines Tages

Eines Tages wird es kein Warten mehr für unsere Seelen geben
Eines Tages werden keine Kinder mehr sich nach einem Zuhause sehnen
Eines Tages, wenn das Königreich genau hierher kommt, wo wir stehen
Werden wir das gelobte Land sehen, mmm

Eines Tages wird es keine Leben mehr geben, die zu früh genommen werden
Eines Tages wird kein Krankenhauszimmer mehr nötig sein
Eines Tages wird jede Träne, die fällt, von Seiner Hand abgewischt werden
Werden wir das gelobte Land sehen, mmm

Halleluja, es wird Heilung geben
Von diesem Herzschmerz, den wir gefühlt haben
Wir werden in der dunkelsten Nacht singen
Denn wir wissen, dass das Licht kommen wird
Und es wird Heilung geben, Halleluja

Eines Tages wird keine Wut mehr in unseren Augen sein
Eines Tages wird die Farbe unserer Haut keine Spaltung mehr verursachen
Eines Tages werden wir Familie sein, Hand in Hand stehend
Und wir werden das gelobte Land sehen, wir werden das gelobte Land sehen

Halleluja, es wird Heilung geben
Von diesem Herzschmerz, den wir gefühlt haben
Wir werden in der dunkelsten Nacht singen
Denn wir wissen, dass das Licht kommen wird
Und es wird Heilung geben, Halleluja
Ooh, ja
Ich glaube, es wird Heilung geben, Halleluja

Eines Tages wird jedes Knie sich beugen, jede Zunge bekennen
Eines Tages, wenn unsere müden und erschöpften Knochen ihre Ruhe finden
Eines Tages, wenn die Macht des Bösen ein Ende findet
Werden wir das gelobte Land sehen, wir werden das gelobte Land sehen

Halleluja, es wird Heilung geben
Von diesem Herzschmerz, den wir gefühlt haben
Wir werden in der dunkelsten Nacht singen
Denn wir wissen, dass das Licht kommen wird
Und es wird Heilung geben, Halleluja
Und es wird Heilung geben, Halleluja
Und es wird Heilung geben, Halleluja