Across The Way - Cock Robin перевод на немецкий

Across The Way

Round and round up to the stars
Across the freeway
Headed for another rude awakening
My intentions to tame the beast
So out of practice, with what I preach
Left me stranded here in the sand

And I'd never have thought
That it could be this way
But I swear that it's real
No matter what you say
Though it lives with our body, without a face
I can feel it
And it feels so good
Like the open road
Yes it feels so good
And it's all right
Yes it's all right now

Gone the gentle windings
Of this roller coaster
The bitter fruit's so ripe that
You can taste it
I cannot move in and I will not stop
This metamorphosis solid rock is
Crashing down wherever it lands

And I'd never have thought
That it could be this way
But I swear that it's real
No matter what you say
Though it lives with our body, without a face
I can feel it
And it feels so good
Like the open road
Yes it feels so good
And it's all right
Yes it's all right now

Spark a reason
Flash a lightning
And it feels like home

And I'd never have thought
That it could be this way
But I swear that it's real
No matter what you say
Though it lives with our body, without a face
I can feel it

Like the open road
Yes it feels so good
Like the open road
It feels so good
Like the open road
Yes it feels so good
And it's all right
Yes it's all right now

Gegenüber

Rundherum und hinauf zu den Sternen
Über die Autobahn
Auf dem Weg zu einem weiteren bösen Erwachen
Meine Absichten, die Bestie zu zähmen
So ungeübt in dem, was ich predige
Ließen mich hier im Sand gestrandet zurück

Und ich hätte nie gedacht
Dass es so sein könnte
Aber ich schwöre, es ist echt
Egal, was du sagst
Obwohl es in unserem Körper lebt, ohne Gesicht
Ich kann es fühlen
Und es fühlt sich so gut an
Wie die offene Straße
Ja, es fühlt sich so gut an
Und es ist in Ordnung
Ja, es ist jetzt in Ordnung

Vorbei die sanften Windungen
Dieser Achterbahn
Die bittere Frucht ist so reif, dass
Du sie schmecken kannst
Ich kann nicht eingreifen und ich werde nicht innehalten
Diese Metamorphose, fester Fels, ist
Stürzt nieder, wo immer er landet

Und ich hätte nie gedacht
Dass es so sein könnte
Aber ich schwöre, es ist echt
Egal, was du sagst
Obwohl es in unserem Körper lebt, ohne Gesicht
Ich kann es fühlen
Und es fühlt sich so gut an
Wie die offene Straße
Ja, es fühlt sich so gut an
Und es ist in Ordnung
Ja, es ist jetzt in Ordnung

Entfache einen Grund
Lass einen Blitz aufleuchten
Und es fühlt sich wie Zuhause an

Und ich hätte nie gedacht
Dass es so sein könnte
Aber ich schwöre, es ist echt
Egal, was du sagst
Obwohl es in unserem Körper lebt, ohne Gesicht
Ich kann es fühlen

Wie die offene Straße
Ja, es fühlt sich so gut an
Wie die offene Straße
Es fühlt sich so gut an
Wie die offene Straße
Ja, es fühlt sich so gut an
Und es ist in Ordnung
Ja, es ist jetzt in Ordnung