Fair Enough - Cock Robin перевод на немецкий

Fair Enough

Take this when you go
And finally
There's one thing you should know
You'll always have
A place in my heart
Endearing and acute

In such a clever way
To take apart the words that I say
And turn them round
To suit your own needs
Out of the loop
The final boot

Fair enough
Is fair enough
I should have known by now
I believe I'm growing up
If growing up's allowed
What is so wrong
To feel like I do
To say that I dream of you

Despite my maladresse
There is no harm in trying my best
I thought the change
Would do you some good
Be careful not tout de suite

I'm on my feet
So keep your seat

Fair enough
Is fair enough
I should have known by now
I believe I'm growing up
If growing up's allowed
What is so wrong
To feel like I do
To say that I dream of you

I sure don't need a photograph
I'd never hold you down
I know how the dice's been cast
The jury's split
Get over it

Fair enough
Is fair enough
I should have known by now
I believe I'm growing up
If growing up's allowed

Fair enough
Is fair enough
I should have known by now
What is so wrong
To feel like I do

What is so wrong
To feel like I do
What is so wrong
To feel like I do
What is so wrong
To say that I dream of you

What is so wrong
To feel like I do
What is so wrong...

Schon gut

Nimm das mit, wenn du gehst
Und schließlich
Gibt es eins, das du wissen solltest
Du wirst immer haben
Einen Platz in meinem Herzen
Liebenswert und eindringlich

Auf so eine schlaue Art
Die Worte auseinanderzunehmen, die ich sage
Und sie umzudrehen
Um deinen eigenen Bedürfnissen zu entsprechen
Außen vor
Der endgültige Rausschmiss

Schon gut
Ist schon gut
Ich hätte es inzwischen wissen sollen
Ich glaube, ich werde erwachsen
Wenn Erwachsenwerden erlaubt ist
Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue
Zu sagen, dass ich von dir träume

Trotz meiner Ungeschicklichkeit
Es schadet nicht, mein Bestes zu versuchen
Ich dachte, die Veränderung
Würde dir guttun
Sei vorsichtig, nicht tout de suite

Ich stehe wieder auf meinen Füßen
Also bleib du sitzen

Schon gut
Ist schon gut
Ich hätte es inzwischen wissen sollen
Ich glaube, ich werde erwachsen
Wenn Erwachsenwerden erlaubt ist
Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue
Zu sagen, dass ich von dir träume

Ich brauche sicher kein Foto
Ich würde dich niemals festhalten
Ich weiß, wie die Würfel gefallen sind
Die Jury ist gespalten
Find dich damit ab

Schon gut
Ist schon gut
Ich hätte es inzwischen wissen sollen
Ich glaube, ich werde erwachsen
Wenn Erwachsenwerden erlaubt ist

Schon gut
Ist schon gut
Ich hätte es inzwischen wissen sollen
Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue

Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue
Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue
Was ist so falsch daran
Zu sagen, dass ich von dir träume

Was ist so falsch daran
So zu fühlen, wie ich es tue
Was ist so falsch daran...