My First Confession - Cock Robin перевод на немецкий

My First Confession

Bad decisions, my adventures
Some have faded, some I choose to keep
The past is crowded with quite a lot I'm not too proud of
But I could never feel ashamed
That someone helped me through the changes

I've been tempted, I've been cradled (cradled)
When I've needed someone
I've been careless when I'm able (able)
This won't be my first confession

In my conscience, in my confusion
I'm much better drifting off to sleep
No more hurting, but what's the pleasure not worth doing
I'm paid up on this bill of goods
I've talked to you more than I should have

I've been tempted, I've been cradled (cradled)
When I've needed someone (someone, someone)
I've been careless when I'm able (able)
This won't be my first confession

My confession's just the truth
You see, I can't afford to lose you now, no no
I've got so many things I'd like to say
But I'm lost, and I'm so afraid, babe

I've been tempted, I've been cradled
When I've needed someone, someone
I've been careless when I'm able (able)
(This won't) This won't be my first confession

I've been tempted, I've been cradled (cradled)
When I've needed someone (someone, someone)
I've been careless when I'm able (able)
(This won't) This won't be my first confession

Mein erstes Geständnis

Schlechte Entscheidungen, meine Abenteuer
Einige verblasst, einige bewahre ich
Die Vergangenheit ist voll von Dingen, auf die ich nicht stolz bin
Doch schämen könnte ich mich nie
Dass mir jemand durch die Veränderungen half

Ich wurde versucht, ich wurde gestützt (gestützt)
Wenn ich jemanden brauchte
Ich war sorglos, wenn ich konnte (konnte)
Dies ist nicht mein erstes Geständnis

In meinem Gewissen, in meiner Verwirrung
Geht es mir besser, wenn ich einschlafe
Kein Verletzen mehr, doch was ist die Lust nicht wert
Ich habe diese Rechnung beglichen
Ich habe mit dir mehr geredet, als ich sollte

Ich wurde versucht, ich wurde gestützt (gestützt)
Wenn ich jemanden brauchte (jemanden, jemanden)
Ich war sorglos, wenn ich konnte (konnte)
Dies ist nicht mein erstes Geständnis

Mein Geständnis ist einfach die Wahrheit
Weißt du, ich kann es mir nicht leisten, dich jetzt zu verlieren, nein, nein
Ich habe so viele Dinge, die ich sagen möchte
Doch ich bin verloren und habe so Angst, Schatz

Ich wurde versucht, ich wurde gestützt
Wenn ich jemanden brauchte, jemanden
Ich war sorglos, wenn ich konnte (konnte)
(Dies ist nicht) Dies ist nicht mein erstes Geständnis

Ich wurde versucht, ich wurde gestützt (gestützt)
Wenn ich jemanden brauchte (jemanden, jemanden)
Ich war sorglos, wenn ich konnte (konnte)
(Dies ist nicht) Dies ist nicht mein erstes Geständnis