Cocknbullkid - I Deserve It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cocknbullkid - I Deserve It




I Deserve It
Я это заслужила
I got what you had and yeah that made me nervous
Я получила то, что было у тебя, и да, это меня нервировало,
And that made me kinda sad cause maybe you had earned it
И это меня немного печалило, потому что, возможно, ты это заслужил.
I gave you so much shit but you did not return it
Я так много дерьма тебе высказала, но ты мне не ответил тем же.
You say I'm such a bitch and yeah I do deserve that
Ты говоришь, я такая сука, и да, я это заслужила.
But baby baby I
Но милый, милый, я
Cross my heart hope to die
Клянусь тебе, умру,
I'm really gonna try
Я правда постараюсь.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Promise I'll make it right
Обещаю, я все исправлю.
Promise I will be nice
Обещаю, я буду хорошей.
Cause you only live twice
Ведь ты живешь только дважды.
Oh, oh
О, о
Don't put me out if I'm on fire
Не туши меня, если я горю,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
Kiss that girl and make me cry
Поцелуй ту девушку и доведи меня до слез,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
I'll drop dead if I die
Я упаду замертво, если умру,
But maybe I, I deserve it
Но, возможно, я, я это заслужила.
You start to fight back and I ask where you learnt it
Ты начинаешь давать отпор, и я спрашиваю, где ты этому научился.
Saw your enthusiasm and I tried to curb it
Видела твой энтузиазм и пыталась его сдержать.
See how mean I was and my stomach starts a-churning
Вижу, какой я была злой, и у меня начинает скручивать живот.
Maybe another day your feelings will return but
Может быть, в другой день твои чувства вернутся, но
But baby baby I
Но милый, милый, я
Cross my heart hope to die
Клянусь тебе, умру,
I'm really gonna try
Я правда постараюсь.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Promise I'll make it right
Обещаю, я все исправлю.
Promise I will be nice
Обещаю, я буду хорошей.
Cause you only live twice
Ведь ты живешь только дважды.
Oh, oh
О, о
Don't put me out if I'm on fire
Не туши меня, если я горю,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
Kiss that girl and make me cry
Поцелуй ту девушку и доведи меня до слез,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
I'll drop dead if I die
Я упаду замертво, если умру,
But maybe I, I deserve it
Но, возможно, я, я это заслужила.
B-b-b-baby I cross my heart hope to die
М-м-м-милый, я клянусь тебе, умру,
I'm really gonna try
Я правда постараюсь.
I'm really gonna try
Я правда постараюсь.
Promise I'll make it right
Обещаю, я все исправлю.
Promise I will be nice
Обещаю, я буду хорошей.
Cause you only live twice
Ведь ты живешь только дважды.
Oh, oh
О, о
So don't put me out if I'm on fire
Так что не туши меня, если я горю,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
Kiss that girl and make me cry
Поцелуй ту девушку и доведи меня до слез,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
I'll drop dead if I die
Я упаду замертво, если умру,
But maybe I, I deserve it
Но, возможно, я, я это заслужила.
So Don't put me out if I'm on fire
Так что не туши меня, если я горю,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
Kiss that girl and make me cry
Поцелуй ту девушку и доведи меня до слез,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
I'll drop dead if I die
Я упаду замертво, если умру,
But maybe I, I deserve it
Но, возможно, я, я это заслужила.
For every time I told a lie
За каждый раз, когда я лгала,
Baby I, I deserve it
Милый, я, я это заслужила.
Kiss that girl and make me cry
Поцелуй ту девушку и доведи меня до слез,
Cause maybe I, I deserve it
Потому что, возможно, я, я это заслужила.
So basically you're not gonna hear this from me often
Так что, в общем, ты не часто услышишь это от меня,
But I was wrong yeah,
Но я была неправа, да,
I was a dick
Я была козлом.
I was a bitch
Я была сукой.
I fucked up
Я облажалась.
It was my fault
Это была моя вина.
I'm sorry
Прости.
And I guess it is fair, I deserve everything i get
И я думаю, это справедливо, я заслуживаю всего, что получаю.
But go easy on me yeah
Но будь со мной полегче, ладно?





Авторы: Anita Blay, Tim Goalen, Lou Branch, Nick Pini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.