Cockney Rebel - Sweet Dreams - 2012 Remastered Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cockney Rebel - Sweet Dreams - 2012 Remastered Version




Sweet Dreams - 2012 Remastered Version
Сладкие грёзы - версия 2012 года, ремастеринг
Harley
Харли
Pop paper people printing: 'Rebel Insane'
Поп-газеты печатют: «Бунтарь-безумец».
They in my head and digging into my brain
Они в моей голове, копаются в моём мозгу.
I need umbrella to keep out of the rain
Мне нужен зонт, чтобы спрятаться от дождя.
I can't hope to keep the pace I have made
Я не могу надеяться сохранить тот темп, который задал.
Maybe I'll settle in the country and fade.
Может быть, я поселюсь в деревне и исчезну.
It's all too much for me to handle with ease
Мне слишком тяжело со всем этим справляться.
I'm sinking fast, I'll soon be down on my knees
Я быстро тону, скоро встану на колени.
Dreams of Loretta and Lorraine and Louise
Сны о Лоретте, Лорейн и Луизе.
I can't hope to be the 'Devil-May-Care'
Я не могу надеяться быть «Беззаботным».
Maybe I'll settle with you all in my hair.
Может, я с вами всеми остепенюсь.
Broke three f-f-f-fingers last night
Сломал три п-п-пальца прошлой ночью.
Ain't got the energy to fight
Нет сил бороться.
They tell me everything's gonna be all right
Мне говорят, что всё будет хорошо.
I can't hope to do more than my best
Я не могу надеяться сделать больше, чем могу.
It's so easy, this is really no test.
Это так просто, это действительно не испытание.





Авторы: Steve Harley

Cockney Rebel - Cavaliers (An Anthology 1973 - 1974)
Альбом
Cavaliers (An Anthology 1973 - 1974)
дата релиза
29-10-2012

1 Big Big Deal (Full Version)
2 Big Big Deal - 2012 Remastered Version
3 Chameleon - Early Version
4 Loretta's Tale - Early Version
5 Crazy Raver - Early Version
6 Mirror Freak - Early Version
7 My Only Vice - Early Version
8 Crazy Raver - Stereo Mix
9 Hideaway - BBC in Concert
10 Crazy Raver - BBC in Concert
11 Loretta's Tale - BBC in Concert
12 Sebastian - BBC in Concert
13 Hideaway - Old Grey Whistle Test
14 My Only Vice - Old Grey Whistle Test
15 Mr Soft - John Peel Session
16 Mr Soft - Alternate Mix
17 Sebastian - Early Version
18 Hideaway (2012 Remastered Version)
19 Death Trip (Early Version)
20 Rock and Roll Parade (Early Version)
21 Judy Teen (Early Version)
22 Rock and Roll Parade (Unedited Version)
23 Death Trip (BBC in Concert)
24 Bed in the Corner/Sling It! (John Peel Session)
25 Hideaway (Early Version)
26 Such a Dream - 2012 Remastered Version
27 What Ruthy Said (2012 Remastered Version)
28 Loretta's Tale (2012 Remastered Version)
29 Crazy Raver (2012 Remastered Version)
30 Sebastian (2012 Remastered Version)
31 Mirror Freak (2012 Remastered Version)
32 My Only Vice (2012 Remastered Version)
33 Muriel the Actor (2012 Remastered Version)
34 Chameleon (2012 Remastered Version)
35 Death Trip (2012 Remastered Version)
36 Sebastian (DJ Edit;2012 Remastered Version)
37 Sweet Dreams/Psychomodo (John Peel Session)
38 Rock and Roll Parade (2012 Remastered Version)
39 Spaced Out (2012 Remastered Version)
40 Sweet Dreams - 2012 Remastered Version
41 Psychomodo - 2012 Remastered Version
42 Mr Soft - 2012 Remastered Version
43 Singular Band - 2012 Remastered Version
44 Ritz - 2012 Remastered Version
45 Cavaliers - 2012 Remastered Version
46 Bed in the Corner - 2012 Remastered Version
47 Sling It! - 2012 Remastered Version
48 Tumbling Down - 2012 Remastered Version
49 Judy Teen (2012 Remastered Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.