Текст и перевод песни Cockney Rejects - Easy Life (Live at Abbey Road)

Easy Life (Live at Abbey Road)

Percikan sinar matamu singgah di hati
Bergetar bibirku bisu sukar mengerti
Pantasnya diri tertawan
Tak sempat berkelip aku kau punya
Biarpun mengutus ilham menyucuk jiwa menyubur suatu ragam melamar rasa
Biarpun kita mencoba sembunyi
Namun kan terlihat
Yang jelas di wajah
Kita memang sarat
Merasakan cinta
Bagaikan bintang di malam terang
Tak terhalang menyinari segala
Bertentang mata sebentar dihanyut angan
Tersentak lalu ku sedar diperhatikan
Sedarnya diri terasa kemana
Renungan aku nak alih
Bertentang mata sebentar dihanyut angan
Tersentak aku tersedar diperhatikan
Sedangkan diri terasa kemana
Renungan aku nak alih sembunyi
Namun kan terlihat yang jelas di wajah
Kita sememangnya sarat merasakan cinta
Bagaikan bintang di malam terang
Beri cahaya
Tak terhalang menyinari segala
Walau kita coba sembunyi
Namun terlihat segala yang tersimpan dihati
Bintang bintang di malam terang
Beri cahaya
Tak terhalang menyinari segala
Walau kita coba sembunyi
Namun terlihat segala yang tersimpan dihati

Беззаботная жизнь (Запись в Abbey Road)

Искра в твоих глазах зажгла мое сердце,
Мои губы дрожат, я немею, не в силах понять.
Достойный пленник,
Не успел и глазом моргнуть, как стал твоим.
Даже если посылаешь вдохновение, пронзающее душу, взращивающее разнообразие, умоляющее чувства,
Даже если мы пытаемся скрыться,
Это все равно будет видно
На наших лицах.
Мы явно переполнены
Любовью.
Словно звезды в ясную ночь,
Ничто не мешает нам сиять.
Наши взгляды встретились на мгновение, и я унесся в мечтах,
Вздрогнул, осознав, что ты смотришь на меня.
Понял, где нахожусь,
Хочу отвлечься от этих мыслей.
Наши взгляды встретились на мгновение, и я унесся в мечтах,
Вздрогнул, осознав, что ты смотришь на меня.
Понял, где нахожусь,
Хочу отвлечься от этих мыслей, спрятаться.
Но это все равно видно на наших лицах,
Мы явно переполнены любовью.
Словно звезды в ясную ночь,
Дарим свет,
Ничто не мешает нам сиять.
Даже если мы пытаемся скрыться,
Все равно видно все, что хранится в наших сердцах.
Звезды в ясную ночь
Дарят свет,
Ничто не мешает им сиять.
Даже если мы пытаемся скрыться,
Все равно видно все, что хранится в наших сердцах.