Cockney Rejects - Friends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cockney Rejects - Friends




You never listened to a word that i said,
Ты никогда не слушал ни одного моего слова.
I could of told you that you′d wind up dead,
Я мог бы сказать тебе, что ты умрешь.
The people in your life that only did you bad,
Люди в твоей жизни делали тебе только плохое,
But you mucked up all the good times that you might have had.
Но ты испортил все хорошее, что у тебя могло быть.
Don't sit waiting for an angel,
Не сиди и не жди Ангела,
Your gonna wait a long, long time
Ты будешь ждать очень долго.
Those crocodile tears that you cry,
Те крокодильи слезы, Что ты плачешь,
Its your fault not mine.
Это твоя вина, а не моя.
Not Mine.
Не Мой.
You take a tenner an you have a good time
Ты берешь десятку и хорошо проводишь время
And you can pay me back when you get the time,
И ты сможешь отплатить мне, когда у тебя будет время,
Do me a favour, now do it for me
Сделай мне одолжение, а теперь сделай это для меня.
But that′s no good when your filled up with speed.
Но это нехорошо, когда ты переполнен скоростью.
Don't sit waiting for a saviour,
Не сиди и не жди Спасителя,
Your gonna wait a long, long time
Ты будешь ждать очень долго.
Those crocodile tears that you cry,
Те крокодильи слезы, Что ты плачешь,
Its your fault not mine.
Это твоя вина, а не моя.
Not mine, Not my friends.
Не мои, не мои друзья.
It's too late, to make amends.
Слишком поздно что-то исправлять.
OK?!
Хорошо?!
Don′t sit waiting for an angel,
Не сиди и не жди Ангела,
Your gonna wait a long, long time
Ты будешь ждать очень долго.
Those crocodile tears that you cry,
Те крокодильи слезы, Что ты плачешь,
Its your fault not mine.
Это твоя вина, а не моя.
Don′t sit waiting for a saviour,
Не сиди и не жди Спасителя,
Your gonna wait a long, long time
Ты будешь ждать очень долго.
Those crocodile tears that you cry,
Те крокодильи слезы, Что ты плачешь,
Its your fault not mine.
Это твоя вина, а не моя.
They're your friends,
Они твои друзья.
And they deserted you
И они бросили тебя.
They′re your friends,
Они твои друзья.
Look what they've done to you
Посмотри, что они с тобой сделали.
They′re your friends,
Они твои друзья,
What you were going through,
Через что ты прошел.
They're your "friends"
Они твои "друзья",
YOUR "FRIENDS"
твои "друзья".
YOUR "FRIENDS"
ТВОИ "ДРУЗЬЯ".
They′re your friends
Они твои друзья.
Look what they told to you
Посмотри, что они тебе сказали.
They're you friends
Они твои друзья
Look what they sold to you
Посмотри, что они тебе продали.
They're your friends
Они твои друзья.
They walked out on you
Они бросили тебя.
And they aint no friends of mine.
И они мне не друзья.
Not mine
Не мой
They′re your "friends"
Они твои "друзья".
You cant make amends
Ты не можешь загладить свою вину.
They′re your "friends"
Они твои "друзья".
And they let you down
И они подвели тебя.
They just walked out on you.
Они просто бросили тебя.
They're your "friends"
Они твои "друзья".
They′re your "friends"
Они твои "друзья",
They're your "friends"
они твои "друзья".
They′re your "friends"
Они твои "друзья".





Авторы: Michael W. Smith, Debbie Smith, Michael Whitaker Smith, Deborah Davis Smith

Cockney Rejects - Join the Rejects: The Zonophone Years '79-'81
Альбом
Join the Rejects: The Zonophone Years '79-'81
дата релиза
29-08-2011

1 The Rocker (Live At Abbey Road)
2 Hate of the City (Live At Abbey Road)
3 Fighting In the Streets (Live At Abbey Road)
4 I'm Not a Fool
5 Police Car (Live at Abbey Road)
6 East End (Live at Abbey Road)
7 Motorhead (Live at Abbey Road)
8 On the Run
9 Friends
10 Teenage Fantasy
11 On the Streets Again
12 The Greatest Story Ever Told
13 Join the Rejects (Live at Abbey Road)
14 I'm Forever Blowing Bubbles
15 The Greatest Cockney Rip-Off (Live at Abbey Road)
16 Easy Life (Live at Abbey Road)
17 Headbanger
18 Bad Man
19 West Side Boys
20 Fighting In the Street
21 15 Nights
22 Shitter
23 We Are the Firm
24 Here They Come Again
25 Join the Rejects
26 East End
27 The New Song
28 Police Car
29 Someone Like You
30 They're Gonna Put Me Away
31 Are You Ready to Ruck
32 Where the Hell Is Babylon
33 War On the Terraces (For the Firm)
34 War On the Terraces (Live at Abbey Road)
35 In the Underworld
36 Hate of the City
37 With the Boys (On Tour)
38 Urban Guerilla
39 The Rocker
40 The Greatest Cockney Rip Off
41 Sitting in a Cell (With You)
42 Bad Man (Live at Abbey Road)
43 I'm Not a Fool (Live at Abbey Road)
44 On the Waterfront
45 On the Waterfront (Live at Abbey Road)
46 Oi, Oi, Oi
47 We Can Do Anything
48 It's Alright
49 Subculture
50 I Need It Again (Demo)
51 Easy Life (Demo)
52 Nobody Knows (Demo)
53 Strange One (Demo)
54 It's Over
55 On the Run (Live At Abbey Road)
56 The Power and the Glory
57 Because I'm in Love
58 Lumon
59 BYC
60 East End (John Peel Session)
61 Flares 'N' Slippers (John Peel Session)
62 They're Gonna Put Me Away (John Peel Session)
63 Blockbuster (John Peel Session)
64 The Greatest Cockney Rip Off (John Peel Session)
65 Fifteen Nights (John Peel Session)
66 I Wanna Be a Star (John Peel Session)
67 Hang 'Em High (Live)
68 Lomdob
69 Are You Ready to Ruck (John Peel Session)
70 Blockbuster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.