Текст и перевод песни Cockney Rejects - The Rocker

The Rocker

Ain′t got no regard for the latest fad
A worm out leathers all he's ever had
Filthy ol′ headband around his head
Says "man' I'm into Motorhead

He don′t give a shit about you and me
He′s in love with a 750 cc
Don't give a fuck about progression
We′ve still gotta learn our lesson
He's the rocker

Everywhere he goes people
Turn their nose
They look at his hair look at his clothes
He don′t give a shit he's used to it
And he don′t give a fuck about me and you

He doesn't believe in god above
Says he's into peace and love
Ask him no questions he′ll tell you no lies
That′s why a rocker never dies
He's the rocker

Рокер

Мне плевать на последнюю моду,
Потрёпанная кожанка — вот и всё, что у него есть,
Грязная старая бандана на голове,
Говорит: "Чувак, я прусь по Motorhead".

Ему наплевать на тебя и на меня,
Он влюблён в свой 750-кубовый мотоцикл,
Ему плевать на прогресс,
Нам ещё предстоит выучить свой урок,
Он — рокер.

Куда бы он ни шёл, люди
Морщат носы,
Смотрят на его волосы, смотрят на его одежду,
Ему наплевать, он привык,
И ему плевать на меня и на тебя.

Он не верит в бога на небесах,
Говорит, что он за мир и любовь,
Не задавай ему вопросов, он не будет тебе врать,
Вот почему рокер никогда не умирает,
Он — рокер.