Useless Generation - Cockney Rejects перевод на немецкий

Useless Generation

Out on the streets
You find the proof
Of the pathetic state
Of today's youth
Have you got your hoodie on?
You carrying your blade?
I know you've fount you niche in life
By the graffiti you have sprayed

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

You've got no style
You've got no class
Your jeans hanging half way down your arse
If Eminem's your real hero
Your brain has been denied
Your badge of honour, is your asbo
Are you wearing it with pride?

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

Where's your identity?
Your sense of history?
Why has it got to be?
It's not for me, It's not for me

Have you got your hoodie on?
You carrying your blade?
I know you've fount you niche in life
By the graffiti you have sprayed

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope
Welcome to our useless generation
Say hello to our land of guns and dope

Welcome to our useless generation
No more glory, there's no more hope

You free the paedophiles
And lock up the blagger
Give knights to McCartney and Mick Jagger
You look up to wankers like Liam Gallagher
Give me Sugar Ray, and Marvin Hagler

Nutzlose Generation

Draußen auf den Straßen
findest du den Beweis
für den erbärmlichen Zustand
der heutigen Jugend.
Hast du deine Kapuze auf?
Trägst du deine Klinge?
Ich weiß, du hast deine Nische im Leben gefunden,
durch die Graffiti, die du gesprüht hast.

Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Kein Ruhm mehr, es gibt keine Hoffnung mehr
Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Sag Hallo zu unserem Land der Waffen und Drogen

Du hast keinen Stil
Du hast keine Klasse
Deine Jeans hängt dir auf halbem Arsch
Wenn Eminem dein wahrer Held ist
wurde dein Gehirn verkümmert
Dein Ehrenabzeichen ist dein ASBO
Trägst du es mit Stolz, Mädchen?

Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Kein Ruhm mehr, es gibt keine Hoffnung mehr
Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Sag Hallo zu unserem Land der Waffen und Drogen

Wo ist deine Identität?
Dein Sinn für Geschichte?
Warum muss es so sein?
Das ist nichts für mich, das ist nichts für mich

Hast du deine Kapuze auf?
Trägst du deine Klinge?
Ich weiß, du hast deine Nische im Leben gefunden,
durch die Graffiti, die du gesprüht hast.

Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Kein Ruhm mehr, es gibt keine Hoffnung mehr
Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Sag Hallo zu unserem Land der Waffen und Drogen

Willkommen in unserer nutzlosen Generation
Kein Ruhm mehr, es gibt keine Hoffnung mehr

Ihr lasst die Pädophilen frei
und sperrt die Gauner ein
Gebt McCartney und Mick Jagger Ritterorden
Ihr schaut zu Wichsern wie Liam Gallagher auf
Gebt mir Sugar Ray und Marvin Hagler