ค้างคา (feat. JSPKK) - Jazz Spooknickpapiyongkookkook , Cocktail & ตั๊ก ศิริพร перевод на русский

ค้างคา (feat. JSPKK)

บางสิ่งมันยังคงค้างอยู่
บางสิ่งมันยังคงค้างยังคาในใจไม่ลบไม่เลือน
ไม่จางหายไป
บางสิ่งมันยังเป็นแผลยังทิ่มยังแทงอยู่ข้างในใจ
ไม่จางหายไป
รักมันยังทำร้ายทุกครั้งที่ฉันคิดถึงใคร
ที่เขาจากไป ที่เขาจากไป

ฉันทำผิดอะไรที่ทำให้เธอเสียใจ
หรือเป็นเวรเป็นกรรมที่ฉันต้องคอยชดใช้
ฉันทำดีไม่พอคู่ควรกับเธอหรือไง
ฉันต้องทำอะไรคนอย่างเธอถึงพอใจ

บางสิ่งยังเป็นคำถามอยู่
บางสิ่งยังเป็นคำถามเมื่อเธอจากไปไม่ร่ำไม่ลา
เธอจากฉันไป
เธอปล่อยให้ฉันต้องร้องไห้เสียน้ำตาทุรนทุราย
ฉันไม่เข้าใจ
รักมันยังทำร้ายทุกครั้งที่ฉันคิดถึงเธอ
เมื่อเธอจากไป เมื่อเธอจากไป

ฉันทำผิดอะไรที่ทำให้เธอเสียใจ
หรือเป็นเวรเป็นกรรมที่ฉันต้องคอยชดใช้
ฉันทำดีไม่พอคู่ควรกับเธอหรือไง
ฉันต้องทำอะไรคนอย่างเธอถึงพอใจ

ฉันทำผิดอะไรก็ยังไม่เคยเข้าใจ
พูดกับฉันตรง ๆ สักทีมันยากไปไหม
ฉันเจ็บปวดเจียนตายตั้งแต่เธอทิ้งฉันไป
อย่างน้อยเธอเองก็ควรให้ฉันทำความเข้าใจ why

เพราะยังคงจำ มันเลยย้ำให้ไม่ลืม
เลยต้องฝืนทนกล้ำกลืน อยู่กับรักที่ไม่คืน
ก็ประมาณนั้น ประมาณนั้น
เพราะยังคงจำ มันเลยย้ำให้ไม่ลืม
เลยต้องฝืนทนกล้ำกลืน อยู่กับรักที่ไม่คืน มาอีกแล้ว

ฉันทำผิดอะไรที่ทำให้เธอเสียใจ
หรือเป็นเวรเป็นกรรมที่ฉันต้องคอยชดใช้
ฉันทำดีไม่พอคู่ควรกับเธอหรือไง
ฉันต้องทำอะไรคนอย่างเธอถึงพอใจ

ฉันทำผิดอะไรก็ยังไม่เคยเข้าใจ
พูดกับฉันตรง ๆ สักทีมันยากไปไหม
ฉันเจ็บปวดเจียนตายตั้งแต่เธอทิ้งฉันไป
อย่างน้อยเธอเองก็ควรให้ฉันทำความเข้าใจ

ฉันทำผิดอะไร
เพราะยังคงจำ มันเลยย้ำให้ไม่ลืม
เลยต้องฝืนทนกล้ำกลืน อยู่กับรักที่ไม่คืนมา
ฉันทำดีไม่พอ
เพราะยังคงจำ มันเลยย้ำให้ไม่ลืม
เลยต้องฝืนทนกล้ำกลืน อยู่กับรัก
(บางสิ่งมันยังคงค้างอยู่)

Осталось недосказанным (feat. JSPKK)

Что-то все еще застревает в голове
Что-то все еще остается в сердце, я не могу забыть и не могу стереть.
Не исчезает.
Что-то все еще рана, все еще колет и причиняет боль внутри.
Не исчезает.
Любовь все еще ранит меня каждый раз, когда я думаю о тебе.
Когда ты ушла, когда ты ушла.

Что я сделал не так, что заставил тебя расстроиться?
Или это карма, которую мне суждено искупать?
Я недостаточно хорош, чтобы быть достойным тебя, да?
Что я должен сделать, чтобы тебе было по душе?

Что-то все еще вопрос, который не дает мне покоя.
Что-то все еще вопрос, когда ты ушла, не сказав ни слова.
Ты ушла от меня.
Ты оставила меня плакать, истекая слезами.
Я не понимаю.
Любовь все еще ранит меня каждый раз, когда я думаю о тебе.
Когда ты ушла, когда ты ушла.

Что я сделал не так, что заставил тебя расстроиться?
Или это карма, которую мне суждено искупать?
Я недостаточно хорош, чтобы быть достойным тебя, да?
Что я должен сделать, чтобы тебе было по душе?

Я до сих пор не понимаю, что я сделал не так.
Тебе трудно сказать мне прямо, что не так?
Я умираю от боли с тех пор, как ты меня бросила.
Может, ты хотя бы дашь мне понять, почему?

Потому что я все еще помню, это постоянно напоминает мне, чтобы не забывать.
Поэтому приходится терпеть, глотать слезы, жить с любовью, которая не возвращается.
Примерно так, примерно так.
Потому что я все еще помню, это постоянно напоминает мне, чтобы не забывать.
Поэтому придется терпеть, глотать слезы, жить с любовью, которая не возвращается, снова и снова.

Что я сделал не так, что заставил тебя расстроиться?
Или это карма, которую мне суждено искупать?
Я недостаточно хорош, чтобы быть достойным тебя, да?
Что я должен сделать, чтобы тебе было по душе?

Я до сих пор не понимаю, что я сделал не так.
Тебе трудно сказать мне прямо, что не так?
Я умираю от боли с тех пор, как ты меня бросила.
Может, ты хотя бы дашь мне понять, почему?

Что я сделал не так?
Потому что я все еще помню, это постоянно напоминает мне, чтобы не забывать.
Поэтому приходится терпеть, глотать слезы, живём с любовью, что не вернется.
Я недостаточно хорош.
Потому что я все еще помню, это постоянно напоминает мне, чтобы не забывать.
Поэтому приходится терпеть, глотать слезы, с этой любовью.
(Что-то все еще застревает в голове)