ขอโทษ - Cocktail & ตั๊ก ศิริพร перевод на русский

ขอโทษ

คงเป็นฉันนั่นเองที่ทำผิด
และเป็นฉันนั่นเองที่ยึดติดอยู่ตรงนี้
โปรดอภัยให้ฉันเธอได้โปรด
โปรดอภัยให้ฉันเถอะยกโทษฉันคนนี้

อาจเป็นเพราะไม่ทันคิด ทำเธอเสียใจจนเจียนตาย
ทำเธอร้องไห้ ทำเธอฟูมฟาย มากมายเท่าไหร่

โปรดอภัยให้ฉันเธอได้โปรด
โปรดอภัยให้ฉันเถอะยกโทษโปรดอภัย

เพราะวันนี้ฉันเพิ่งสำนึกผิด กว่าจะรู้ตัวเองว่าทำผิดมันก็สาย
จะชดใช้ให้เธอเธอมีสิทธิ์ แต่ชดใช้เท่าไรจะพ้นผิด... ไม่มีทาง

อาจเป็นเพราะไม่ทันคิด ทำเธอเสียใจจนเจียนตาย
ทำเธอร้องไห้ ทำเธอฟูมฟาย มากมายเท่าไหร่

โปรดอภัยให้ฉันเธอได้โปรด
โปรดอภัยให้ฉันเถอะยกโทษโปรดอภัย

โปรดอภัยให้ฉันเธอได้โปรด
โปรดอภัยให้ฉันเถอะยกโทษโปรดอภัย

Извини

Наверное, я виноват, это я поступил неправильно
И я сам застрял здесь, не могу оторваться от тебя
Прости, пожалуйста, я умоляю
Пожалуйста, прости меня, смилуйся надо мной

Возможно, я не подумал, причинил тебе такую боль, что ты чуть не умерла
Заставил тебя плакать, разрываться от горя, сколько же слез ты пролила

Прости, пожалуйста, я умоляю
Пожалуйста, прости меня, помилуй, прости

Только сегодня я осознал свою ошибку, уже поздно, когда понял, что ошибся
Я постараюсь все искупить, ты вправе это потребовать, но как я смогу загладить вину... никогда

Возможно, я не подумал, причинил тебе такую боль, что ты чуть не умерла
Заставил тебя плакать, разрываться от горя, сколько же слез ты пролила

Прости, пожалуйста, я умоляю
Пожалуйста, прости меня, помилуй, прости

Прости, пожалуйста, я умоляю
Пожалуйста, прости меня, помилуй, прости