Текст и перевод песни Coco - Aeroporto

Aeroporto

Non mi riconosco più
Non trovo nulla che mi piaccia
Cerco le chiavi nella giacca
È quasi l'alba, forse dovrei dire basta
Non mi riconosco più
Mi perdo tra i negozi e le vetrine
I soldi non insegnano a mentire
Li spendo anche se stanno per finire
E non riesco mai a capire
Quello che dovrei fare
Resto a farmi del male
E non so perché

E tu non sei più con me ovunque vada
Avrei voluto darti quello che
Ho perso forse lungo la strada
E in questa confusione io

Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa

L'unica cosa a cui tengo è di darti il mio tempo
Le uniche volte che mento è quando ti proteggo
Le uniche scuse che ho detto son quelle che ho chiesto
L'unica volta che scelgo è se so che è il momento
Le uniche cose che ottengo, quelle che mi prendo
L'unica pace che cerco so che ce l'ho dentro
L'unica cosa che ho perso è fiducia in me stesso
L'unico mio compromesso è accettarmi per questo
E stiamo correndo solo contro il tempo
Se poi alla linea d'arrivo capisci che hai perso
È un po' di tempo che provo a isolarmi dal resto
Vorrei chiamarti più spesso, ma non è il momento

No, fra', non è chi sei agli occhi degli altri
Capisci che ce l'hai fatta quando non ne parli
Specie quando siamo in pubblico e poi cambi
Assumi atteggiamenti strani solo per impressionarli
Ah, sì, sto con i miei fra', mi sento protetto
Ovunque andiamo non chiediamo, prendiamo rispetto
La tua roba suona okay, però non mi rispecchio
Un conto è fare qualcosa, un conto è lasciare un segno

Ma, fra', lo so come va
Quando li vedi da vicino sono tutti tuoi fan
E adesso mi rilasso un po', penso a cose da dirti
Ora che tutti parlano non c'è nessuno a sentirti
E non lo so se è giusto o no cambiare per non ferirsi
Perché le cose cambiano quando non le custodisci
Ma vedi, devo riuscirci
Anche se non mi capisci, io me ne assumerò i rischi

E tu non sei più con me ovunque vada
Avrei voluto darti quello che
Ho perso, forse, lungo la strada
E in questa confusione io

Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa
Ti giuro che vorrei solo lasciarti qualcosa

Аэропорт

Я больше себя не узнаю
Я не могу найти ничего, что мне нравится
Я ищу ключи в куртке
Уже почти рассвет, может, мне стоит остановиться
Я больше себя не узнаю
Я теряюсь среди магазинов и витрин
Деньги не учат лгать
Я трачу их, даже когда они почти кончаются
И я никогда не могу понять
Что мне следует делать
Я продолжаю причинять себе боль
И я не знаю почему

А ты больше не со мной, куда бы я ни пошел
Я хотел дать тебе то, что
Я потерял, возможно, по пути
И в этой неразберихе я

Клянусь, что хочу только оставить тебе что-то
Клянусь, что хочу только оставить тебе что-то

Единственное, что мне дорого, это подарить тебе мое время
Единственное, когда я лгу, это когда я защищаю тебя
Единственные извинения, которые я говорил, это те, которые я просил
Единственное, что я выбираю, это когда я знаю, что пришло время
Единственное, что я получаю, это то, что я беру
Единственный покой, который я ищу, я знаю, что у меня он есть внутри
Единственное, что я потерял, это доверие к себе
Единственный мой компромисс - принять себя за это
И мы бежим только наперегонки со временем
Если на линии финиша ты поймешь, что проиграл
Я уже давно пытаюсь изолировать себя от остальных
Я хотел бы звонить тебе чаще, но сейчас не время

Нет, чувак, дело не в том, кто ты в глазах других
Ты поймешь, что у тебя все получилось, когда ты не будешь об этом говорить
Особенно когда мы на публике, а потом ты меняешься
Ты принимаешь странные позы только для того, чтобы произвести на них впечатление
Ага, да, я со своими чуваками, я чувствую себя защищенным
Куда бы мы ни пошли, мы не просим, мы получаем уважение
Твоя музыка звучит неплохо, но мне она не подходит
Одно дело - что-то сделать, другое - оставить след

Но, чувак, я знаю, как это бывает
Когда ты видишь их вблизи, они все твои поклонники
А сейчас я немного расслаблюсь, подумаю, что тебе сказать
Теперь, когда все говорят, тебя никто не слышит
И я не знаю, правильно ли это или нет, меняться, чтобы не причинять себе боль
Потому что вещи меняются, когда ты их не бережешь
Но видишь ли, я должен с этим справиться
Даже если ты меня не понимаешь, я возьму на себя этот риск

А ты больше не со мной, куда бы я ни пошел
Я хотел дать тебе то, что
Я потерял, возможно, по пути
И в этой неразберихе я

Клянусь, что хочу только оставить тебе что-то
Клянусь, что хочу только оставить тебе что-то