Pray - Coco Bans перевод на немецкий

Pray

I went down on my knees to pray
I asked the Lord to return you
Though you′re still not around me
No you're still not around me
I went down on my knees to pray
I asked the Lord to accept you
Though you′re still not around me
I can feel you around me

So I'll keep on and I'll keep moving
I′ll keep proving you were right
I can do this, I′ll get through this
You were always on my side

But times gets tough at times, I'll admit it
It looks like I′m drowning, like I'm sinking in it
But I won′t let you down
I'm not giving up tonight
Times gets tough at times, I′ll admit it
Looks like I'm drowning, like I'm sinking in it
But I won′t let you down
′Cause you're here with me tonight

I go down on my knees to pray
I ask the void to protect me
Though you′re still not around me
I can feel you around me

If you were here you'd know what to say
You′d know how to make this go away
It's not your fault, if you had a choice
I know you would′ve chosen to stay

But times gets tough at times, I'll admit it
It looks like I'm drowning, like I′m sinking in it
But I won′t let you down
I'm not giving up tonight
Times gets tough at times, I′ll admit it
Looks like I'm drowning, like I′m sinking in it
But I won't let you down
′Cause you're here with me tonight

I pray, I pray
I won't let you down
I′m not giving up tonight
I pray, I pray
I won′t let you down
'Cause you′re here with me tonight

Beten

Ich ging auf die Knie, um zu beten
Ich bat den Herrn, dich zurückzubringen
Obwohl du nicht bei mir bist
Nein, du bist immer noch nicht bei mir
Ich ging auf die Knie, um zu beten
Ich bat den Herrn, dich anzunehmen
Obwohl du nicht bei mir bist
Ich kann dich um mich spüren

Doch ich mache weiter und bleibe in Bewegung
Ich werde beweisen, dass du Recht hattest
Ich schaffe das, ich komme da durch
Du warst immer auf meiner Seite

Aber manchmal wird es schwer, das gebe ich zu
Es sieht aus, als würde ich ertrinken, als versänke ich darin
Doch ich lasse dich nicht im Stich
Ich gebe heute Nacht nicht auf
Manchmal wird es schwer, das gebe ich zu
Es sieht aus, als würde ich ertrinken, als versänke ich darin
Doch ich lasse dich nicht im Stich
Denn du bist heute Nacht bei mir

Ich gehe auf die Knie, um zu beten
Ich bitte die Leere, mich zu beschützen
Obwohl du nicht bei mir bist
Ich kann dich um mich spüren

Wenn du hier wärst, wüsstest du, was du sagen sollst
Du wüsstest, wie du das wegnehmen kannst
Es ist nicht deine Schuld, hättest du die Wahl
Ich weiß, du wärst geblieben

Aber manchmal wird es schwer, das gebe ich zu
Es sieht aus, als würde ich ertrinken, als versänke ich darin
Doch ich lasse dich nicht im Stich
Ich gebe heute Nacht nicht auf
Manchmal wird es schwer, das gebe ich zu
Es sieht aus, als würde ich ertrinken, als versänke ich darin
Doch ich lasse dich nicht im Stich
Denn du bist heute Nacht bei mir

Ich bete, ich bete
Ich lasse dich nicht im Stich
Ich gebe heute Nacht nicht auf
Ich bete, ich bete
Ich lasse dich nicht im Stich
Denn du bist heute Nacht bei mir