Coco Bans - Pray - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coco Bans - Pray




Pray
Prier
I went down on my knees to pray
Je me suis mise à genoux pour prier
I asked the Lord to return you
J'ai demandé au Seigneur de te ramener
Though you′re still not around me
Même si tu n'es toujours pas à mes côtés
No you're still not around me
Non, tu n'es toujours pas à mes côtés
I went down on my knees to pray
Je me suis mise à genoux pour prier
I asked the Lord to accept you
J'ai demandé au Seigneur de t'accepter
Though you′re still not around me
Même si tu n'es toujours pas à mes côtés
I can feel you around me
Je sens ta présence autour de moi
So I'll keep on and I'll keep moving
Alors je continuerai, et je continuerai d'avancer
I′ll keep proving you were right
Je continuerai à prouver que tu avais raison
I can do this, I′ll get through this
Je peux le faire, je vais surmonter ça
You were always on my side
Tu as toujours été à mes côtés
But times gets tough at times, I'll admit it
Mais les moments sont parfois difficiles, je l'avoue
It looks like I′m drowning, like I'm sinking in it
J'ai l'impression de me noyer, de sombrer
But I won′t let you down
Mais je ne te décevrai pas
I'm not giving up tonight
Je n'abandonne pas ce soir
Times gets tough at times, I′ll admit it
Les moments sont parfois difficiles, je l'avoue
Looks like I'm drowning, like I'm sinking in it
J'ai l'impression de me noyer, de sombrer
But I won′t let you down
Mais je ne te décevrai pas
′Cause you're here with me tonight
Parce que tu es avec moi ce soir
I go down on my knees to pray
Je me mets à genoux pour prier
I ask the void to protect me
Je demande au vide de me protéger
Though you′re still not around me
Même si tu n'es toujours pas à mes côtés
I can feel you around me
Je sens ta présence autour de moi
If you were here you'd know what to say
Si tu étais là, tu saurais quoi dire
You′d know how to make this go away
Tu saurais comment faire disparaître ça
It's not your fault, if you had a choice
Ce n'est pas ta faute, si tu avais eu le choix
I know you would′ve chosen to stay
Je sais que tu aurais choisi de rester
But times gets tough at times, I'll admit it
Mais les moments sont parfois difficiles, je l'avoue
It looks like I'm drowning, like I′m sinking in it
J'ai l'impression de me noyer, de sombrer
But I won′t let you down
Mais je ne te décevrai pas
I'm not giving up tonight
Je n'abandonne pas ce soir
Times gets tough at times, I′ll admit it
Les moments sont parfois difficiles, je l'avoue
Looks like I'm drowning, like I′m sinking in it
J'ai l'impression de me noyer, de sombrer
But I won't let you down
Mais je ne te décevrai pas
′Cause you're here with me tonight
Parce que tu es avec moi ce soir
I pray, I pray
Je prie, je prie
I won't let you down
Je ne te décevrai pas
I′m not giving up tonight
Je n'abandonne pas ce soir
I pray, I pray
Je prie, je prie
I won′t let you down
Je ne te décevrai pas
'Cause you′re here with me tonight
Parce que tu es avec moi ce soir





Авторы: Jo Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.