Текст и перевод песни Coco, D. Ross & Start Uffo - Non dimenticherò

Non dimenticherò

Sai non sono il tipo che cerca qualcosa
Preferisco prendermi quello che arriva
Questa vita cazzo è già così noiosa, perché metterci anche troppe aspettative?
Ho sempre trovato del buono in qualcuno
Ma sai, ultimamente, faccio un po' fatica
Sembra che gettiate tutti un po' la spugna appena una cosa si fa un po' più impegnativa
Piccoli mondi non ci permettono di andare via
Chiusi in noi stessi, ciò che siamo è una fotografia
Il mio migliore amico ha detto "La felicità è una scelta"
Mi chiedo perché non so prenderla
La vita è ciò che ci succede mentre facciamo altro
Sono inciampato mentre stavo passeggiando
C'è differenza tra volare e toccare il cielo
Quando non hai nulla da perdere vincere è così vero
Odio sti finti rappers, finti amici, finti gangster
Finti uniti, finti sempre, finti artisti
Non valete manco un dissing
La differenza fra me e voi è che non riesco a mentirvi
Ci risentiamo quando ne avrete bisogno
Chiamate perse col 4888
Favori in cambio di finto supporto
Rispetto molto più chi spera di vedermi morto
Dal quinto piano di un albergo guardo la città
Amo guardare gli altri mentre nessuno lo fa

Ti sei mai chiesto quanto costa la felicità?
Forse è nascosta proprio dietro una banalità.
Contraddizioni, indecisioni in tutto ciò che vivo
Ma vedi, l'insoddisfazione mi ha reso competitivo.
E ho chiuso con la droga e tutte 'ste cazzate
Nottate in studio, non in un locale a fare a gara a chi si fa notare
Fratello, per me sei così banale.
E so che siete più insicuri perciò vi agitate
Per questo che sono tranquillo qui a guardare il mare
La sto mettendo su un piano diverso
Tu soldi, social, vestiti e successo
Mettendoci dentro solo me stesso
E so chi sono e so chi siete voi
Qui per restare, non per sfumare proprio come voi
Ed abbiamo la stessa strada, ma scarpe diverse
La vita giusta per me è non accettare di perdere
Ed ho già vinto pure se non si direbbe
Quando ho accettato tutte le mie debolezze,
Cambiato nome in "Coco"
Per farsi fosse un nuovo inizio più che un nuovo ritorno
Passato dall'orlo di un precipizio al mio nome in coro
Allaccio le mie Air Force e mi sporgo dal bordo
Benvenuti nel mio mondo!

So chi sono adesso e non dimenticherò
Quanta gente che è passata ma chi è con me lo so
So chi sono adesso e non dimenticherò
Quanta gente che è passata ma chi è con me lo so
So chi sono adesso e non dimenticherò
Quanta gente che è passata ma chi è con me lo so

I Won't Forget

You know I'm not the type to look for anything
I prefer to take what comes my way
This fucking life is already so boring, why add too many expectations?
I've always found something good in someone
But you know, lately, I've been struggling a bit
It seems like you all give up a little too easily when things get a little tough
Small worlds don't allow us to leave
Closed in on ourselves, what we are is a photograph
My best friend said, "Happiness is a choice."
I wonder why I can't take it
Life is what happens to us while we're doing something else
I stumbled while I was walking
There's a difference between flying and touching the sky
When you have nothing to lose, winning is so true
I hate these fake rappers, fake friends, fake gangsters
Fake united, fake always, fake artists
You're not even worth a diss
The difference between me and you is that I can't lie to you
We'll hear from each other again when you need us
Missed calls with 4888
Favors in exchange for fake support
I respect those who hope to see me dead much more
From the fifth floor of a hotel I look at the city
I love watching others while nobody does

Have you ever wondered how much happiness costs?
Maybe it's hidden right behind a banality.
Contradictions, indecisions in everything I live
But see, dissatisfaction has made me competitive.
And I'm done with drugs and all this shit
Late nights in the studio, not in a club competing to see who gets noticed
Bro, you're so mundane to me.
And I know you're more insecure that's why you get upset
That's why I'm here calmly watching the sea
I'm putting it on a different level
You want money, social media, clothes, and success
Putting only myself into it
And I know who I am and I know who you are
Here to stay, not to fade away just like you
And we have the same path, but different shoes
The right life for me is to not accept losing
And I've already won even if you wouldn't say so
When I accepted all my weaknesses,
Changed my name to "Coco"
So that making a new start would be more than just a new return
Gone from the edge of a precipice to my name in a chorus
I lace up my Air Force Ones and lean over the edge
Welcome to my world!

I know who I am now and I won't forget
How many people have passed but I know who's with me
I know who I am now and I won't forget
How many people have passed but I know who's with me
I know who I am now and I won't forget
How many people have passed but I know who's with me