Текст и перевод песни Coco Gómez - La Del Monte (con Mario Bofill)
Alegres
los
bailarines
Happy
dancers
Van
levantando
la
polvareda
Are
lifting
up
the
dust
Igualito
al
viento
norte
Just
like
the
north
wind
Porque
es
del
monte
la
chacarera
Because
the
chacarera
is
from
the
mountain
Dicen
que
vino
de
salta
They
say
it
came
from
Salta
Y
aqui
en
el
chaco
se
abrio
caminos
And
here
in
the
Chaco
it
opened
roads
Sonando
en
los
acordeones
Sounding
in
the
accordions
Que
nos
dejaron
los
correntinos
That
the
people
of
Corrientes
left
us
La
llamaban
la
criollita
They
called
her
the
"little
Creole"
Por
el
acento
que
le
dio
el
rio
Because
of
the
accent
that
the
river
gave
her
Con
sonido
de
violines
With
the
sound
of
violins
Se
fue
metiendo
en
el
pago
mio
She
crept
into
my
town
DESDE
ENTONCES
SE
HA
QUEDADO
SINCE
THEN
IT
HAS
STAYED
AQUERENCIADA
EN
LA
POLVAREDA
ROOTED
IN
THE
DUST
NUNCA
PERDIO
SUS
COLORES
NEVER
LOST
ITS
COLORS
PORQUE
ES
DEL
MONTE
MI
CHACARERA
BECAUSE
MY
CHACARERA
IS
FROM
THE
MOUNTAIN
Ella
fue
la
rezadora
She
was
the
prayer
reader
En
las
santiadas
de
aquellos
tiempos
In
the
saints'
days
of
those
times
Y
en
el
altar
de
su
fuelle
And
on
the
altar
of
her
bellows
Testigo
y
cura
de
casamientos
Witness
and
healer
of
marriages
Un
siglo
de
abuelos
gauchos
A
century
of
gaucho
grandfathers
Vive
en
la
historia
del
dos
hileras
Lives
in
the
history
of
the
two-row
accordion
Salta
corrientes
y
chaco
Salta,
Corrientes
and
Chaco
Hoy
son
hermanos
de
chacarera
Today
they
are
brothers
of
chacarera
Del
monte
sos
chacarera
You
are
a
chacarera
from
the
mountain
Raiz
de
chaguar
tu
melodia
Your
melody
is
the
root
of
chaguar
En
mi
chaco
eternamente
In
my
Chaco
forever
Seras
la
dueña
de
la
alegria.
You
will
be
the
mistress
of
joy.
Оцените перевод
1
Hijos De Esta Tierra
2 La Del Monte (con Mario Bofill)
3 La Bermejeña
4 El Guardapatio
5 Corazón Sentido
6 Ven Hacia Mí
7 La Collarera
8 El Árbol Del Abuelo (con El Indio Lucio Rojas & Alfredo Rojas)
9 El Duende De Víctor
10 La Huella De Tu Amor
11 Ahora Que Ya No Estás (Con Jorge Rojas)
12 Por Tu Amor Nomás Vivo
13 Potro Salvaje
2 La Del Monte (con Mario Bofill)
3 La Bermejeña
4 El Guardapatio
5 Corazón Sentido
6 Ven Hacia Mí
7 La Collarera
8 El Árbol Del Abuelo (con El Indio Lucio Rojas & Alfredo Rojas)
9 El Duende De Víctor
10 La Huella De Tu Amor
11 Ahora Que Ya No Estás (Con Jorge Rojas)
12 Por Tu Amor Nomás Vivo
13 Potro Salvaje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.