ICU - Coco Jones перевод на немецкий

ICU

Oh, ooh
(Welcome to the camp)
Oh, ooh
Oh, ooh
Mm, mm-mm-mm
Mm, yeah, yeah
Oh, ooh

Something 'bout your hands on my body
Feels better than any man I ever had
Something 'bout the way you just get me
I try not, don't 'cause I can't forget

You got a feeling, a soul, that I need in my life (yeah, yeah)
Oh, woah
And though we may grow, I don't know why we don't grow apart

Maybe I-I-I-I-I, I need you
I breathe you, turnin' my heart blue, ooh, ooh
Maybe I-I-I-I-I, I need you
When I leave you, I see you, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

First we agreed that we better as friends
I'll delete every messagе that we send
Try to move on with somеbody less like you
I don't know how we end up in the red
Find myself readin' your comments again
And then we end up in each other's heads
It all makes sense because

You've got a feeling, a soul, that I need in my life, babe
Oh, oh, oh-ooh-woah
And though we may grow, I don't know why we don't grow apart, babe
Baby

Maybe I-I-I-I-I, I need you
I breathe you, turnin' my heart blue, ooh, ooh
Maybe I-I-I-I-I, I need you
When I leave you, I see you, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Maybe I just feel lost without you
Maybe I'm just pissed off without you
Maybe my life's just off without you
Maybe you're worth it all to me, baby
Maybe, maybe, just maybe

ICU (Ich sehe dich)

Oh, ooh
(Willkommen im Camp)
Oh, ooh
Oh, ooh
Mm, mm-mm-mm
Mm, yeah, yeah
Oh, ooh

Irgendetwas an deinen Händen auf meinem Körper
Fühlt sich besser an als bei jedem Mann, den ich je hatte
Irgendetwas an der Art, wie du mich einfach verstehst
Ich versuche es nicht, denn ich kann dich nicht vergessen

Du hast ein Gefühl, eine Seele, die ich in meinem Leben brauche (yeah, yeah)
Oh, woah
Und obwohl wir wachsen mögen, weiß ich nicht, warum wir uns nicht auseinanderentwickeln

Vielleicht brauche ich dich
Ich atme dich, mein Herz wird blau, ooh, ooh
Vielleicht brauche ich dich
Wenn ich dich verlasse, sehe ich dich, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Zuerst waren wir uns einig, dass wir als Freunde besser dran sind
Ich lösche jede Nachricht, die wir senden
Versuche, mit jemandem weiterzumachen, der weniger wie du ist
Ich weiß nicht, wie wir im Minus landen
Ich lese wieder deine Kommentare
Und dann landen wir in den Gedanken des anderen
Es macht alles Sinn, weil

Du hast ein Gefühl, eine Seele, die ich in meinem Leben brauche, Baby
Oh, oh, oh-ooh-woah
Und obwohl wir wachsen mögen, weiß ich nicht, warum wir uns nicht auseinanderentwickeln, Baby
Baby

Vielleicht brauche ich dich
Ich atme dich, mein Herz wird blau, ooh, ooh
Vielleicht brauche ich dich
Wenn ich dich verlasse, sehe ich dich, oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Vielleicht fühle ich mich einfach verloren ohne dich
Vielleicht bin ich einfach sauer ohne dich
Vielleicht ist mein Leben einfach daneben ohne dich
Vielleicht bist du mir das alles wert, Baby
Vielleicht, vielleicht, nur vielleicht