Love Is War (Amazon Original) [Explicit] - Coco Jones перевод на французский

Love Is War (Amazon Original) [Explicit]

Hmm, hmm-mm, hmm
Oh, oh-oh, oh

Hey, hey

My, what have we done?
Try love, they'd said it fun, ooh
What a hell of a run
No brakes on the ride down, oh

Silence in the room
Baby, when we lie down, ain't no rules
I love when it's violent, light a fuse
Light a fuse, ah
We could've done better, but we just couldn't let us
All wounds heal, but you gotta give it time first, yeah (ooh)
If this shit blow up, let it be a firework (ooh)

Love is war, me against you
I know you got scars, I've got 'em too
Too deep, too long, we're too gone
Too deep, miss me with the white flag (too deep, yeah)
Love is war, me against you
I know you got scars, I've got 'em too
Too deep, too long, we're too gone
Too deep, miss me with the white flag (too deep, yeah)

Why is this love one step away from destruction? (Uh-huh)
First we on, then we off (uh-uh)
Why don't we raise a glass (uh-uh)
Pop bottles of emotions (mazel tov, oh)

Silence in the room
Baby, when we lie down ain't no rules
I love when it's violent, light a fuse
Light a fuse, ah
We could've done better, but we just couldn't let us
All wounds heal, but you gotta give it time first, oh
If this shit blow up, let it be a firework, oh

Love is war, me against you
I know you got scars, I've got 'em too
Too deep, too long, we're too gone (oh)
Too deep, miss me with the white flag (too deep, yeah)
Love is war, me against you
I know you got scars, I've got 'em too (I know you got)
Too deep, too long, we're too gone
Too deep, miss me with the white flag (too deep, yeah)

Oh-oh, with the white flag
(Too deep, too long, we're too gone, too deep) (oh, oh)
Miss me, yeah (oh)
Ooh-ooh, yeah
Ooh, yeah-yeah

L'amour est une guerre (Amazon Original) [Explicite]

Hmm, hmm-mm, hmm
Oh, oh-oh, oh

Hey, hey

Mon chéri, qu'avons-nous fait ?
On a essayé l'amour, ils disaient que c'était amusant, oh
Quel enfer de course
Pas de freins sur la descente, oh

Silence dans la pièce
Mon cœur, quand on se couche, il n'y a pas de règles
J'aime quand c'est violent, allumer une mèche
Allumer une mèche, ah
On aurait pu faire mieux, mais on n'a pas pu nous empêcher
Toutes les blessures guérissent, mais il faut leur donner du temps, oui (ooh)
Si ce truc explose, que ce soit un feu d'artifice (ooh)

L'amour est une guerre, moi contre toi
Je sais que tu as des cicatrices, j'en ai aussi
Trop profond, trop long, on est trop partis
Trop profond, oublie le drapeau blanc (trop profond, oui)
L'amour est une guerre, moi contre toi
Je sais que tu as des cicatrices, j'en ai aussi
Trop profond, trop long, on est trop partis
Trop profond, oublie le drapeau blanc (trop profond, oui)

Pourquoi cet amour est-il à un pas de la destruction ? (Uh-huh)
D'abord on est ensemble, puis on se sépare (uh-uh)
Pourquoi on ne lève pas un verre (uh-uh)
On ouvre des bouteilles d'émotions (mazel tov, oh)

Silence dans la pièce
Mon chéri, quand on se couche il n'y a pas de règles
J'aime quand c'est violent, allumer une mèche
Allumer une mèche, ah
On aurait pu faire mieux, mais on n'a pas pu nous empêcher
Toutes les blessures guérissent, mais il faut leur donner du temps, oh
Si ce truc explose, que ce soit un feu d'artifice, oh

L'amour est une guerre, moi contre toi
Je sais que tu as des cicatrices, j'en ai aussi
Trop profond, trop long, on est trop partis (oh)
Trop profond, oublie le drapeau blanc (trop profond, oui)
L'amour est une guerre, moi contre toi
Je sais que tu as des cicatrices, j'en ai aussi (Je sais que tu as)
Trop profond, trop long, on est trop partis
Trop profond, oublie le drapeau blanc (trop profond, oui)

Oh-oh, avec le drapeau blanc
(Trop profond, trop long, on est trop partis, trop profond) (oh, oh)
Oublie-moi, oui (oh)
Ooh-ooh, oui
Ooh, oui-oui