Dube - Coco Mbassi перевод на немецкий

Dube

O mbasa, o mbasa, nde mutam mwam mweno
Na te na kata munja
N'ala wumse o mony'

Ponda ny'ambi jita
Teten e woledi mba
Na wodi, na m'uele nga na ma tunge e, hum
Bodu bwe bwaba bwambi
Bwe pe na ndutu
Misodi mi ma be, misodi mi yoki be

N'ombo te nyol'am o bon bunya
Neni e woledi no
Mudi mwam pe o bulu
Neni mu ni lo no
To lambo di titi o longe
Di ma bwe mba ngudi e
O sumo te ni ndol' Ango, ndol'Ango buka te e

Bato ba topi jita
Babo na Kristen nya bwam
Esi m'eya mbembe, e si m'eya mbembe e
Oa o diele mb'Eyal'Ango
Na miango ma longe Longo
O komi misodi, ma maya 'nyol'asu e

Nginy'ami mo e boi te
Na si mana pon pe
Na mesele na di dibie, na dia sunjumeye
Oa nya Ngum o taki te
Na m'emea taka lese
Na bi na Oa nd'o ma sunge, Oa nd'o ma sunge

Dube le nde bolo bwa longe
Sibise la nyolo pe ngea' jongise

La la la la.

Glaube

O mein Gott, o mein Gott, mein Herz ist schwer
Ich habe keinen Ausweg
Ich suche Ruhe für meine Seele

Wenn das Leid groß ist
Die Erde hat mich müde gemacht
Ich bin müde, ich falle, ich kann nicht aufstehen, hum
Diese Leute sind zahlreich
Sie haben auch Schmerz
Tränen fließen, Tränen hören nicht auf

Ich erhebe mein Haupt zu den Kindern des Lichts
Wie es mich ermüdet hat!
Mein Geist auch in der Nacht
Wohin bist du gegangen?
Nichts ist im Leben
Das mich wie eine Mutter tröstet
Nur Deine Liebe, Deine Liebe ist größer

Viele Leute reden
Sie und die guten Christen
Sie kennen die Wahrheit nicht, sie kennen die Wahrheit nicht
Du, der Du Dein Wort hältst
Und die Pläne Deines Lebens
Du wischst die Tränen, die in unseren Herzen sind

Meine Kraft ist zu Ende
Ich kann nicht mehr weitermachen
Ich bleibe im Dunkeln, ich bin verloren
Du, mein Fels, wankst nicht
Ich lerne, mich auf Dich zu verlassen
Ich weiß, dass Du es bist, der hilft, Du bist es, der hilft

Glaube ist das Werk des Lebens
Das Herz zu demütigen, um zu preisen

La la la la.