Текст и перевод песни Coco Mbassi - Ombwa Te

Ombwa Te

Ye hum ye hum.

Ombwa te modi mu doli no o mony'
To bunya mu si ma ko
Ombwa te weï I ma panya no o mony'
I si ma banga panya tobunya
Ombwa te modi mu doli no o mony'
To bunya mu si ma ko
Ombwa te weï I ma panya no o mony'
I si ma banga panya tobunya

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Ombwa te mo... hey hey...
(O ya ombwa te ehe, um)

Ombwa te mo... hey hey...
(A mot'a benama ya, ombwa te ehe)
Ombwa te mo... hey hey...

Ombwa te muna, boso ka bwa nyango
In'ao pe ma ka ma sango
Inon i si ma dimbea wanea bana da
Ngil'a nyama e bi no ponda jango
Ombwa te muna, boso ka bwa nyango
In'ao pe ma ka ma sango
Inon i si ma dimbea wanea bana da
Ngil'a nyama e bi no ponda jango
Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Bwam ie, di buki lasu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu

Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Bema dangwa no ehe
Di buki lasu
Bema dangwa no ehehe
Eyeye

(Ombwa te mo.)

My Dog

Hey, hey.

My dog is not a man in the house, so I take him outside
To play in the sun
My dog is not a father in the house, so I take him outside
To play in the sun
My dog is not a man in the house, so I take him outside
To play in the sun
My dog is not a father in the house, so I take him outside
To play in the sun

The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

My dog is not... hey, hey...
(Oh, my dog is not, um)

My dog is not... hey, hey...
(You fool, my dog is not)
My dog is not... hey, hey...

My dog is not a cat, but he sleeps like a baby
And purrs like a kitten
At night, he sleeps with a lion, and in the morning
He barks at the elephant
My dog is not a cat, but he sleeps like a baby
And purrs like a kitten
At night, he sleeps with a lion, and in the morning
He barks at the elephant
The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

Over him, through the skies

The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

The hyena cries as evil looks over him
Birds of prey circle above him as they cut through the skies

Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies
Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies
Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies
Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies
Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies

Oh, as evil looks over him
Oh, through the skies
As evil looks over him
Through the skies
As evil looks over him
Hey, hey

(My dog is not.)