Текст и перевод песни Coco O. - Arms

Arms

Only in your arms
Only in your arms
Only in your arms
Only in your arms

Why you keep me on the outside
Give me just a little bit
Just a little bit more
Your always black or white
And im the green light
Give me just a little bit
Just a little bit more

Arms
Your arms
Only in your arms
Can I feel so rejected in
Your arms, your arms, your arms
You are so damn distant
In your arms, your arms

Why you keep me on the outside
Give me just a little bit
Just a little bit more
Its not that black or white
I give you the green light to,
Love me just a little bit
Just a little bit more

(Arms)
Ain't no use in me trying babe
For me to love you
Why don't you take me in your arms

I don't remember what it feels like
To be the one you used to idolize
Is the reason we can't synchronise
That you'r still dreaming bout a better life
Now your acting like a politician
Open answers to a simple question
Why can't you
Why can't you love me just a little bit more

(Arms)

No love song
No Saturday haze
No other
Can give me what I need
Baby there ain't no way for me to love you
If you won't let me in
So give me just a little bit more
Baby there ain't no way for me to love you

(Ain't no use in trying, ain't no way)

Bras

Seulement dans tes bras
Seulement dans tes bras
Seulement dans tes bras
Seulement dans tes bras

Pourquoi tu me tiens à l'écart ?
Donne-moi juste un peu
Juste un peu plus
Tu es toujours noir ou blanc
Et je suis le feu vert
Donne-moi juste un peu
Juste un peu plus

Bras
Tes bras
Seulement dans tes bras
Je peux me sentir si rejetée dans
Tes bras, tes bras, tes bras
Tu es tellement distant
Dans tes bras, tes bras

Pourquoi tu me tiens à l'écart ?
Donne-moi juste un peu
Juste un peu plus
Ce n'est pas si noir ou blanc
Je te donne le feu vert pour,
M'aimer juste un peu
Juste un peu plus

(Bras)
Ça ne sert à rien que j'essaie, bébé
De t'aimer
Pourquoi ne me prends-tu pas dans tes bras ?

Je ne me souviens plus de ce que c'est
D'être celle que tu idolâtrais autrefois
Est-ce la raison pour laquelle nous ne pouvons pas nous synchroniser ?
Que tu rêves encore d'une vie meilleure
Maintenant tu agis comme un politicien
Des réponses ouvertes à une question simple
Pourquoi ne peux-tu pas
Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer juste un peu plus ?

(Bras)

Pas de chanson d'amour
Pas de samedi brumeux
Aucun autre
Ne peut me donner ce dont j'ai besoin
Bébé, il n'y a aucun moyen pour moi de t'aimer
Si tu ne me laisses pas entrer
Alors donne-moi juste un peu plus
Bébé, il n'y a aucun moyen pour moi de t'aimer

(Ça ne sert à rien d'essayer, il n'y a aucun moyen)