Текст и перевод песни Coco O. - Love Won't Win

Love Won't Win

Money
Equals power
Power seems to stand above the law
Have you ever thought about if there's a difference
To get a lead or get nothing at all
In this world constructed by men
There's no realistic way for justice to win
Im not here to ask for permission
I say revolution is the only way in
Our shot is one in a million
Get tough or don't get heard at all
Its time don't hesitate a minute
Keep fighting for your rights
Cause love won't ever win
Equal opportunity
Go figure what that means to me
If competence had been enough
How did your best friend get this job
Fair game
Role play
As long as I do whatever you say
Its not cute when I raise my voice
You silence me with tone-deaf noice
In this world constructed by men
There's no realistic way for justice to win
Im not here to ask for permission
I say revolution is the only way in
Our shot is one in a million
Get tough or don't get heard at all
Its time don't hesitate a minute
Keep fighting for your rights
Cause love won't ever win
And our love
Love won't never never never win
And our love won't ever win
Love won't ever win
Cause we've tried
Cause we've tried
And our love won't ever win
Love won't ever win
Cause we've tried
Cause we've tried
And our love won't ever win
Love won't ever win
Cause we've tried

We tried loving you
Our shot is one in a million
Get tough or don't get heard at all
Its time don't hesitate a minute
Keep fighting for your rights
Cause love won't ever win
Love gets nowhere
No no
Love gets nowhere, alone
Cause' we tried loving you
But you're fighting this fight alone

Любовь Не Победит

Деньги
Равны власти
Власть, кажется, стоит выше закона
Ты когда-нибудь задумывался о том, есть ли разница
Получить лидерство или не получить ничего
В этом мире, построенном мужчинами
Нет реалистичного способа для торжества справедливости
Я здесь не для того, чтобы просить разрешения
Я говорю, что революция - единственный выход
Наш шанс - один на миллион
Будь жестче или тебя вообще не услышат
Время пришло, не медли ни минуты
Продолжай бороться за свои права
Потому что любовь никогда не победит
Равные возможности
Пойми, что это значит для меня
Если бы компетентность была достаточной
Как твой лучший друг получил эту работу?
Честная игра
Ролевая игра
Пока я делаю все, что ты скажешь
Не очень мило, когда я повышаю голос
Ты заставляешь меня замолчать, оглушая своим безразличием
В этом мире, построенном мужчинами
Нет реалистичного способа для торжества справедливости
Я здесь не для того, чтобы просить разрешения
Я говорю, что революция - единственный выход
Наш шанс - один на миллион
Будь жестче или тебя вообще не услышат
Время пришло, не медли ни минуты
Продолжай бороться за свои права
Потому что любовь никогда не победит
И наша любовь
Любовь никогда, никогда, никогда не победит
И наша любовь никогда не победит
Любовь никогда не победит
Потому что мы пытались
Потому что мы пытались
И наша любовь никогда не победит
Любовь никогда не победит
Потому что мы пытались
Потому что мы пытались
И наша любовь никогда не победит
Любовь никогда не победит
Потому что мы пытались

Мы пытались любить тебя
Наш шанс - один на миллион
Будь жестче или тебя вообще не услышат
Время пришло, не медли ни минуты
Продолжай бороться за свои права
Потому что любовь никогда не победит
Любовь ничего не дает
Нет, нет
Любовь ничего не дает в одиночку
Потому что мы пытались любить тебя
Но ты борешься в этой битве один