Coco O. - 1000 Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coco O. - 1000 Times




1000 Times
1000 fois
Uhhhh... uhhhh... uhhhh...
Euh... euh... euh...
Touch me like never before
Touche-moi comme jamais auparavant
And promise there′s a meaning with this decision
Et promets-moi que cette décision a un sens
Simply do your best to make me unworry
Fais juste de ton mieux pour me rassurer
Mmmh mmh...
Mmmh mmh...
Low me in the eyes and say you forgive me
Regarde-moi dans les yeux et dis que tu me pardonnes
Forgive me for things I can't breathe and right now
Pardonnes-moi pour ce que je ne peux pas respirer et ce qui se passe maintenant
Simply try your best to understand
Essaie simplement de comprendre
At right now where ever you are i′ll do anything to show you I care
En ce moment, que tu sois, je ferai tout pour te montrer que je tiens à toi
Won't you stop thinking and here the
Ne pense plus et écoute
Alarm from the other side of the Atlantic Ocean
L'alarme de l'autre côté de l'océan Atlantique
Now I've turned all the red lantern′s and realized everyone′s alone
Maintenant, j'ai éteint toutes les lanternes rouges et j'ai réalisé que tout le monde est seul
These lone nights and ballets and dwelling
Ces nuits solitaires, ces ballets et ces souvenirs
In the past I heard them say it's not a match
Du passé, j'ai entendu dire que ce n'était pas une correspondance
So do help with being loyal cause i′m swaying
Alors aide-moi à être fidèle car je suis en train de chanceler
(I worship you)
(Je t'adore)
I worship you right from the start
Je t'adore depuis le début
Maybe i'm not special
Peut-être que je ne suis pas spéciale
Maybe i′m not still your favorit star
Peut-être que je ne suis plus ton étoile préférée
Maybe i'm no profit
Peut-être que je ne suis pas rentable
Maybe I don′t know how to work hard
Peut-être que je ne sais pas comment travailler dur
Or right now where ever you are i'll do anything to show you I care
Ou en ce moment, que tu sois, je ferai tout pour te montrer que je tiens à toi
Won't you stop thinking and here the
Ne pense plus et écoute
Alarm from the other side of the Atlantic Ocean
L'alarme de l'autre côté de l'océan Atlantique
Tell me is i hard to be scared
Dis-moi, est-ce difficile d'avoir peur ?
(Tell me how to faith) (all the love)
(Dis-moi comment croire) (tout l'amour)
Tell me it′s love
Dis-moi que c'est l'amour
Tell me life is better there
Dis-moi que la vie est meilleure là-bas
Tell me you had enough
Dis-moi que tu en as assez
Tell me all the lies you live instead of forgiving
Dis-moi tous les mensonges que tu vis au lieu de pardonner
Tell me something true your spending no no no
Dis-moi quelque chose de vrai, tu dépenses non non non
Tell me everything I miss to wish to make it better
Dis-moi tout ce que j'ai manqué pour souhaiter que ça aille mieux
Mmhhh mmhhh
Mmhhh mmhhh
Tell me about us
Parle-moi de nous
Tell me things you never did
Dis-moi des choses que tu n'as jamais faites
Tell me about love and when you know it
Parle-moi d'amour et de quand tu le sais
What is happening my love
Que se passe-t-il mon amour ?
I′m still counting the days
Je compte toujours les jours
Mmmhhhhh
Mmmhhhhh





Авторы: Cecilie Karshoej


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.