Know It - Coco O. перевод на немецкий

Know It

Fashion night and wine
Made another bad choice
Oysters in July
You were just a better one
Remind hidden anyway, I already know it.
There's a million different ways, to lose your mind.
And I know you know, I see you with different eyes.
Surrounded by bad luck, surrounded by bad choices.
Surrounded by bad luck, surrounded by bad choices.
Self-destructing mind.
Tough we had a good run, didn't we?
Encounter us at the end, end of the world.
You can't run, you can try but you cannot hide, this feeling.
You can talk all you want but you can't deny you still want me.
And I know you know, I see you with different eyes.
(You know)
Surrounded by bad luck, surrounded by bad choices.
Surrounded by bad luck, surrounded by bad choices.
If you forget, I'll remember.
If you forget about me.
If you forget, secrets are free to me.
If you forget, I'll remember (If you forget) everything.
If I knew how to help you, if I knew how to help.
If I knew how to help you, if I knew how to help.
If I knew how to help you, if I knew how to help.
If I knew how to help you, if I knew how to help.
We rip out so much of ourselves
To be cured of things faster,
That we go bankrupt by the age of thirty
And have less to offer, each time we start with someone new .
But to make yourself feel nothing, so as not to feel anything.
What a waste.

Wisse es

Modenacht und Wein
Habe wieder eine schlechte Wahl getroffen
Austern im Juli
Du warst nur ein besserer
Erinnere mich, auch wenn's verborgen ist, ich weiß es eh schon.
Es gibt eine Million verschiedene Arten, den Verstand zu verlieren.
Und ich weiß, du weißt, ich sehe dich mit anderen Augen.
Umgeben von Pech, umgeben von schlechten Entscheidungen.
Umgeben von Pech, umgeben von schlechten Entscheidungen.
Selbstzerstörerischer Geist.
Obwohl wir einen guten Lauf hatten, nicht wahr?
Triff uns am Ende, am Ende der Welt.
Du kannst nicht rennen, du kannst es versuchen, aber du kannst dieses Gefühl nicht verbergen.
Du kannst reden, so viel du willst, aber du kannst nicht leugnen, dass du mich immer noch willst.
Und ich weiß, du weißt, ich sehe dich mit anderen Augen.
(Du weißt)
Umgeben von Pech, umgeben von schlechten Entscheidungen.
Umgeben von Pech, umgeben von schlechten Entscheidungen.
Wenn du vergisst, werde ich mich erinnern.
Wenn du mich vergisst.
Wenn du vergisst, sind Geheimnisse mir preisgegeben.
Wenn du vergisst, werde ich mich erinnern (Wenn du vergisst) an alles.
Wenn ich wüsste, wie ich dir helfen könnte, wenn ich wüsste, wie ich helfen könnte.
Wenn ich wüsste, wie ich dir helfen könnte, wenn ich wüsste, wie ich helfen könnte.
Wenn ich wüsste, wie ich dir helfen könnte, wenn ich wüsste, wie ich helfen könnte.
Wenn ich wüsste, wie ich dir helfen könnte, wenn ich wüsste, wie ich helfen könnte.
Wir reißen so viel von uns selbst heraus
Um schneller von Dingen geheilt zu werden,
Dass wir mit dreißig bankrott sind
Und jedes Mal weniger zu bieten haben, wenn wir mit jemand Neuem anfangen .
Aber sich dazu zu bringen, nichts zu fühlen, um nichts zu fühlen.
Welch eine Verschwendung.