Soldier - Coco O. перевод на немецкий

Soldier

Sorry, solitary soldier, oh
Beware of all the lies they′ve told ya
Fighting for your right to say what you want, oh
Playing oppression days are over

It must be something
To be a guy
With that kind of ignorance
Maybe it's time to realize

You can′t call me by (you can't call me by)
Any name you like (any name you like)
I'm not a secondary being (I′m not your secondary woman)
All this masculine (all this masculine)
Overconfidence
I cannot rise within your system (how can I rise)
As a woman (oh), woman (oh)
Woman (no, no, no, no), as a woman

Pure industrialization
Won′t give me my liberation
Big bucks have made you king of make-believes
So you want me to act dumb and get thin
Make sure my body is fitting in
To all your images of feminine

It must be something
To be a guy
With that kind of ignorance
Maybe it's time to realize

You can′t call me by (you can't call me by)
Any name you like (any name you like)
I′m not your, I'm not your secondary being (no, I′m not your secondary woman)
All this masculine (all this masculine)
Overconfidence (overconfidence)
I cannot rise within your system (how can I rise)
(Give me something, babe)
As a woman (oh), woman (no)
Woman (no, no, no, no), as a woman

You can't call me by (you can't call me by)
Any name you like (any name you like)
′Cause I′m not your, I'm not your secondary being (I′m a woman)
All this masculine (all this masculine)
Overconfidence (overconfidence)
I cannot rise within your system (and we're gonna need some change, yeah)

Your words (your words)
Your shame (shame)
Has been the source of so much pain (has been the source of everything you drip)
Your words (your world is over)
Your shame (your world is over)
Has been the source of so much pain (over, over, over, baby, yeah)

Every single thing
Don′t you know it's not over (your words)
Though, your time has been running out (your shame)
Don′t you know it's over (has been the source of so much pain)
If you dare (every single thing)
Your words (your words)
Your shame (shame)
Has been the source of so much pain (has been the source of everything you drip)

Soldat

Entschuldige, einsamer Soldat, oh
Hüte dich vor all den Lügen, die sie dir erzählt haben
Kämpfst für dein Recht zu sagen, was du willst, oh
Die Tage des Unterdrückungsspiels sind vorbei

Es muss schon etwas sein
Ein Kerl zu sein
Mit dieser Art von Ignoranz
Vielleicht ist es Zeit zu erkennen

Du kannst mich nicht nennen (du kannst mich nicht nennen)
Bei jedem Namen, der dir gefällt (bei jedem Namen, der dir gefällt)
Ich bin kein zweitrangiges Wesen (Ich bin nicht deine zweitrangige Frau)
All diese männliche (all diese männliche)
Selbstüberschätzung
Ich kann in deinem System nicht aufsteigen (wie kann ich aufsteigen)
Als eine Frau (oh), Frau (oh)
Frau (nein, nein, nein, nein), als eine Frau

Reine Industrialisierung
Wird mir nicht meine Befreiung geben
Große Scheine haben dich zum König der Scheinwelten gemacht
Also willst du, dass ich mich dumm stelle und dünn werde
Sicherstellen, dass mein Körper hineinpasst
In all deine Bilder des Weiblichen

Es muss schon etwas sein
Ein Kerl zu sein
Mit dieser Art von Ignoranz
Vielleicht ist es Zeit zu erkennen

Du kannst mich nicht nennen (du kannst mich nicht nennen)
Bei jedem Namen, der dir gefällt (bei jedem Namen, der dir gefällt)
Ich bin nicht dein, ich bin nicht dein zweitrangiges Wesen (nein, ich bin nicht deine zweitrangige Frau)
All diese männliche (all diese männliche)
Selbstüberschätzung (Selbstüberschätzung)
Ich kann in deinem System nicht aufsteigen (wie kann ich aufsteigen)
(Gib mir etwas, Babe)
Als eine Frau (oh), Frau (nein)
Frau (nein, nein, nein, nein), als eine Frau

Du kannst mich nicht nennen (du kannst mich nicht nennen)
Bei jedem Namen, der dir gefällt (bei jedem Namen, der dir gefällt)
Denn ich bin nicht dein, ich bin nicht dein zweitrangiges Wesen (Ich bin eine Frau)
All diese männliche (all diese männliche)
Selbstüberschätzung (Selbstüberschätzung)
Ich kann in deinem System nicht aufsteigen (und wir werden eine Veränderung brauchen, yeah)

Deine Worte (deine Worte)
Deine Scham (Scham)
War die Quelle so vieler Schmerzen (war die Quelle von allem, was du ausstrahlst)
Deine Worte (deine Welt ist vorbei)
Deine Scham (deine Welt ist vorbei)
War die Quelle so vieler Schmerzen (vorbei, vorbei, vorbei, Baby, yeah)

Jede einzelne Sache
Weißt du nicht, es ist nicht vorbei (deine Worte)
Obwohl, deine Zeit ist abgelaufen (deine Scham)
Weißt du nicht, es ist vorbei (war die Quelle so vieler Schmerzen)
Wenn du dich traust (jede einzelne Sache)
Deine Worte (deine Worte)
Deine Scham (Scham)
War die Quelle so vieler Schmerzen (war die Quelle von allem, was du ausstrahlst)