Good Life (Live) - Coco Tea перевод на русский

Good Life (Live)

Oh, la-da-da-de
Dis are one of di other ladies in the house tonight, Lordy
Take it down

She want a good life
No one to cause her pain and strife

Wheel up!
Massive are you feeling?
Oh, la-da-da-de

This is what my baby said to me, Lord
Oh, hear me
She want a good life
No one to cause her pain and strife

She want a good life
No one to cause her pain and strife
Hear now, now

She don't want no unsteady relationship
One weh a rock like a rocking ship
Want a love as steady as can be
One that brings back memories

She want a good life
No one to cause her pain and strife (Imagine)
She said she want a good life
No one to cause her pain and strife

She's been in and out of loving
And she said she must confess
She's been used and abused
But there's no more time to lose
Sing!

Because she want a good life
No one to cause her pain and strife (Imagine)

She want to want a man with ambition
One who will sit down and set up a plan
The future is secure for all life long

She want a good life
No one to cause her pain and strife
All Jamaica, looky down now, come now

Put de boy, put de boy, put de boy, put de boy, put de boy number one
Put de boy, put de boy, put de boy, put de boy, put de boy number two
And a put de boy, put de boy, put de boy
Put de boy, put de boy number three
See it-a!
Hold up your hands if you love Mr. Cocoa Tea Stylee

Well, a di past and masses a beg and dem a bawl out fi Merlene
Come let me hear you sing (Ho!)
And let me hear you sing (Hey!)

Come let me hear you sing (Ho, hey, ho
Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho!)

And on a Sunday night and I ain't got nobody
I got my money 'cause I just got paid
Oh, I wish I had someone to talk to
I mean a lawful way
But oldies but goodies remind me of you
I always remember the first night we met
And the songs they were playing, I never will forget

Down by the boardwalk, down by the sea
Down by the boardwalk, down by the sea

Zoogie-zoogie-zoogie, zoogie-zoogie-zoogie, zo-zo-zo-zo-zo, Lord
Zoogie-zoogie-zoogie-zoogie, zo-zo-zo-zo-zo-zo
Go up!
Taxi cabs are passing, they'll be going down by the beach, Lord
There's a sexy little girl waiting down there for me, Lord

Down by the boardwalk, sing (Down by the sea)
Oh, and a blanket on my baby waiting for me

Sunshine, blue skies, we'll be there all of the while
And we'll be kissing, we'll be loving
We'll be bringing back memories, Lord
How this little girl and me used to be, anyway

Yes, it's crying time again, you're gonna leave me
I can see those faraway looks in your eyes, Lord
And I can tell by the way you hold me, darling
That it won't be long before it's crying time

Down the streets where the nights are gay
And the sun come to shining on the mountain top
I take a trip on a sailing ship
And when we reach land and we have fi make a stop
But I'm sad to say that I'm on my way
Won't be back for many a day

Forever, I will love you
Forever, I will be true
Forever, I'll always be right by your side
And every morning I'll be there when you open your eyes
Never gonna let you down, I'll always be around
I'll be there for you, I love you
Never, no, never, no, never will let you down
Na-na-na-na, yeah, woah-woah-woah, yes, go down deh

Whenever you call my name
It sounds so good, I wanna hear it over again
You never have to look around whenever you need a friend
I'll hold you and I'll give to you my tender loving care
Never gonna let you down, London, I'll always be around
I'll be there for you, I love you
Never gonna let you down, I'll always be around
I'll be there for you, I love you
Never, no, never, no, never will let you down

Хорошая жизнь (Live)

О, ла-да-да-ди
Это одна из тех дам, что сегодня в зале, Господи
Давай потише

Она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры

Крути пластинку!
Народ, вы чувствуете это?
О, ла-да-да-ди

Вот что моя малышка сказала мне, Господи
О, услышьте меня
Она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры

Она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры
Послушайте же теперь

Ей не нужны нестабильные отношения
Которые качаются, как корабль на волнах
Она хочет любви, крепкой, насколько это возможно
Такой, что оставляет воспоминания

Она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры (Представьте)
Она сказала, что хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры

Она то любила, то разочаровывалась
И она сказала, что должна признаться
Ее использовали и обижали
Но больше нельзя терять время
Пойте!

Потому что она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры (Представьте)

Она хочет найти амбициозного мужчину
Того, кто сядет и построит планы на будущее
Чтобы будущее было обеспечено на всю жизнь

Она хочет хорошей жизни
Чтобы никто не причинял ей боль и не приносил раздоры
Вся Ямайка, посмотрите сюда, давайте же

Поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня номером один
Поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня номером два
И поставьте парня, поставьте парня, поставьте парня
Поставьте парня, поставьте парня номером три
Вот так!
Поднимите руки, если вам нравится стиль мистера Коко Ти

Что ж, в прошлом люди умоляли и кричали, зовя Мерлин
Давайте, я хочу услышать, как вы поете (Хо!)
И я хочу услышать, как вы поете (Хей!)

Давайте, я хочу услышать, как вы поете (Хо, хей, хо
Хей, хо, хей, хо, хей, хо, хей, хо!)

И в воскресный вечер у меня никого нет
У меня есть деньги, ведь мне только что заплатили
О, как бы мне хотелось, чтобы было с кем поговорить
Я имею в виду, честным образом
Но старые добрые песни напоминают мне о тебе
Я всегда помню ту первую ночь нашей встречи
И те песни, что тогда играли, я никогда не забуду

Там, у дощатого настила, там, у самого моря
Там, у дощатого настила, там, у самого моря

Зуги-зуги-зуги, зуги-зуги-зуги, зо-зо-зо-зо-зо, Господи
Зуги-зуги-зуги-зуги, зо-зо-зо-зо-зо-зо
Поехали!
Мимо проезжают такси, они направляются к пляжу, Господи
Там меня ждет сексуальная девчонка, Господи

Там, у дощатого настила, пойте (У самого моря)
О, и плед лежит на моей малышке, что ждет меня

Солнечный свет, синее небо, мы будем там все это время
И мы будем целоваться, мы будем любить
Мы будем воскрешать воспоминания, Господи
О том, какими были эта девчонка и я

Да, снова пришло время плакать, ты собираешься уйти от меня
Я вижу этот отсутствующий взгляд в твоих глазах, Господи
И по тому, как ты обнимаешь меня, дорогая, я вижу
Что скоро наступит время плакать

На улицах, где ночи веселы
И солнце начинает светить на вершине горы
Я отправляюсь в путешествие на паруснике
И когда мы доберемся до земли, нам придется сделать остановку
Но мне грустно говорить, что я уже в пути
И не вернусь еще много дней

Я буду любить тебя вечно
Вечно я буду верен
Вечно я буду рядом с тобой
И каждое утро я буду рядом, когда ты откроешь глаза
Я никогда не подведу тебя, я всегда буду поблизости
Я буду рядом ради тебя, я люблю тебя
Никогда, нет, никогда, нет, никогда я тебя не подведу
На-на-на-на, да, о-о-о, да, спускайся туда

Когда бы ты ни назвала мое имя
Оно звучит так приятно, я хочу слышать его снова и снова
Тебе никогда не придется оглядываться в поисках друга
Я обниму тебя и подарю тебе свою нежную заботу и любовь
Никогда не подведу тебя, Лондон, я всегда буду рядом
Я буду рядом ради тебя, я люблю тебя
Никогда не подведу тебя, я всегда буду рядом
Я буду рядом ради тебя, я люблю тебя
Никогда, нет, никогда, нет, никогда я тебя не подведу