Текст и перевод песни CocoRosie - Aloha Friday

I′m the forensic on duty
How slowly did he go
Breath of smoke to and fro
Drifting in the flowers
I'm the forensic on duty
Mothers of darkness, darkness of mothers
Brown magic, grey magic, it′s Aloha Friday
Held the lamb in my hand, beheld its eyes
Shocked wide with death
Beheld its eyes, shocked wide
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping
Shadow of burden, burden of shadow
Flowerless gardens of graves built to shallow
Worms dreaming eyeless, rainbows are weeping
Weeping, weeping, the sky is bleeding
Weeping, weeping, the sky is bleeding

Я дежурный криминалист.
Как медленно он двигался?
Дым из стороны в сторону.
Дрейфуя в цветах
Я дежурный криминалист.
Матери тьмы, матери тьмы.
Коричневая магия, серая магия, сегодня пятница Алоха.
Держал ягненка в руке, смотрел ему в глаза.
Потрясенный до глубины души смертью
Узрел его глаза, широко раскрытые от шока.
Тень бремени, бремя тени
Лишенные цветов сады могил построенные на мелководье
Черви мечтают безглазые, радуги плачут.
Плач, плач, небо кровоточит.
Плачу, плачу ...
Тень бремени, бремя тени
Лишенные цветов сады могил построенные на мелководье
Черви мечтают безглазые, радуги плачут.
Плач, плач, небо кровоточит.
Плач, плач, небо кровоточит.