Текст и перевод песни CocoRosie - Kids Are 4 Real (Bonus Track)

Kids Are 4 Real (Bonus Track)

Kids are for real, they dream
Why don′t we take them seriously?
Why don't we let them lead?
′Cause we can't keep up with their speed
Kids are for real, they scream
Why don't we give them more ice cream?
Kids are for real, they scream
Why don′t we give them more ice cream?

Les Enfants Sont Réels (Piste Bonus)

Les enfants sont réels, ils rêvent
Pourquoi ne les prenons-nous pas au sérieux ?
Pourquoi ne les laissons-nous pas mener ?
Parce que nous ne pouvons pas suivre leur rythme
Les enfants sont réels, ils crient
Pourquoi ne leur donnons-nous pas plus de crème glacée ?
Les enfants sont réels, ils crient
Pourquoi ne leur donnons-nous pas plus de crème glacée ?