Текст и перевод песни CocoRosie - Poison

Poison

Voodoo spell
Ocean mouth
Like a whale swallows you whole
Dentless, merciless, dentless
Merciless dictator
She slays the necks of giraffes
Merciless dictator
She sleeps on pillows
Made of zebra skin
Oh squawking talking blasted pigeon
Parrot portuguese black icky tongue
And purple cloud
Dry like painted desert flowers
Poison her tears are poison
Her tears are poison her tears are
Poison her tears are poison
Her tears are poison her tears are
Watch out for the snakes
Watch out for the velvet cross
Watch out for the panthers leaping from
Her spit

Poison

Sort de magie vaudou
Bouche de l'océan
Comme une baleine te gobe tout entier
Sans pitié, sans pitié, sans pitié
Dictateur impitoyable
Elle tue les girafes au cou
Dictateur impitoyable
Elle dort sur des oreillers
Faits de peau de zèbre
Oh, pigeon maudit qui piaille et parle
Perroquet portugais à la langue noire et gluante
Et le nuage violet
Sec comme des fleurs de désert peintes
Ses larmes sont du poison
Ses larmes sont du poison, ses larmes sont
Du poison, ses larmes sont du poison
Ses larmes sont du poison, ses larmes sont
Méfie-toi des serpents
Méfie-toi de la croix de velours
Méfie-toi des panthères qui sautent de
Sa salive