Brand Knew - Cocoa Sarai перевод на немецкий

Brand Knew

People, Places, all these faces
Don't know where I've been
I ain't seen no sleep in seven- eight weeks
Too tired to play pretend
Paid bills now I'm broke
That's why I smoke
I need my medicine
Friends been acting strange
They say I've changed but truthfully it's them

And I can't tell the difference between a friend and a foe
Between a real one and a hoe ass nigga
Treat you different when they think that you're on
If you get a little quiet shit they all gone

All these new Nigga's
New Nigga's
You Nigga's
A fraud and I know it
Ain't really my Nigga's
Go figure
No Nigga's
Some of y'all just putting on a show
Y'all putting on
See you put it on
Some of y'all

Little cousins think I'm rich
My life look lit
But looking lit don't pay
Not when my Auntie sick
Stressed out I'm pissed
Doc said there ain't no way
Guess I should've known she'd always say
That we in our last days
So fuck it I'll just sing, go and chase these dreams
We are gonna go some day

And I can't tell the difference between a friend and a foe
Between a real one and a hoe ass nigga
Treat you different when they think that you're on
But if you get a little quiet shit they all gone

All these new Nigga's
New Nigga's
You Nigga's
A fraud and I know it
Ain't really my Nigga's
Go figure
No Nigga's
Some of y'all just putting on a show
Y'all putting on

Where I'm going everybody can't go

Can't take it with me no
Can't take them with me no
Everybody, they can't go
Everybody

Life I chose, life I chose
Man that's the life I chose
How many friends?
Three or four
Less is more I suppose
I ain't place no blame
So if with words take aim
& Anchor in your soul
Then you ain't low and we both know
Expect a hoe to be a hoe
Give him time his colors show
A rabid wolf a pretty coat
I'd be a fool to ask for more
I'd be a fool to

Brand Knew

Menschen, Orte, all diese Gesichter
Weiß nicht, wo ich war
Kein Schlaf seit sieben, acht Wochen
Zu müde, um was vorzuspielen
Rechnungen bezahlt, jetzt bin ich blank
Darum rauch' ich
Brauch' meine Medizin
Freunde wirken komisch
Sagen, ich hätt' mich verändert, doch eigentlich sind sie es

Und ich erkenn' den Unterschied nicht mehr zwischen Freund und Feind
Zwischen echten und falschen Niggas
Behandeln dich anders, wenn sie denken, du bist drin
Wirst du nur leise, sind alle weg

All diese neuen Niggas
Neue Niggas
Ihr Niggas
Betrüger, ich weiß es
Keine echten Niggas
Sollte klar sein
Keine Niggas
Manche spielen nur Theater
Ihr spielt doch nur
Seh' euch, wie ihr's draufpackt
Manche von euch

Kleine Cousins denken, ich bin reich
Mein Leben wirkt krass
Doch krass aussehen zahlt nichts
Nicht wenn meine Tante krank ist
Gestresst, ich bin sauer
Arzt sagt, es gibt kein Heil
Hätt' wissen sollen, sie sagt immer
Dass das unsere letzten Tage sind
Also scheiß drauf, ich sing', jag' meine Träume
Wir werden alle mal gehen

Und ich erkenn' den Unterschied nicht mehr zwischen Freund und Feind
Zwischen echten und falschen Niggas
Behandeln dich anders, wenn sie denken, du bist drin
Wirst du nur leise, sind alle weg

All diese neuen Niggas
Neue Niggas
Ihr Niggas
Betrüger, ich weiß es
Keine echten Niggas
Sollte klar sein
Keine Niggas
Manche spielen nur Theater
Ihr spielt doch nur

Wo ich hinwill, kann nicht jeder mit

Kann es nicht mitnehmen, nein
Kann sie nicht mitnehmen, nein
Nicht jeder kann mit
Nicht jeder

Leben, das ich wählte
Ja, das Leben, das ich wählte
Wie viele Freunde?
Drei oder vier
Weniger ist mehr, denk ich
Ich geb' niemandem die Schuld
Doch wenn du mit Worten zielst
Und Anker in deiner Seele
Dann bist du nicht echt und wir wissen
Erwarte von einer Hure, dass sie's bleibt
Gib ihm Zeit, er zeigt sein Gesicht
Ein wilder Wolf im schönen Fell
Wär' dumm, mehr zu verlangen
Wär' dumm zu