Cocoa Sarai - Raining In My Room - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cocoa Sarai - Raining In My Room




Raining In My Room
Il pleut dans ma chambre
Raining In My Room
Il pleut dans ma chambre
Hold up
Attends
Tell me how did I get here
Dis-moi comment j'en suis arrivée
Boy I never cried so hard
Je n'ai jamais pleuré aussi fort
It shouldve never went this far
Cela n'aurait jamais aller aussi loin
Hold up
Attends
And my pillows soaking wet
Et mes oreillers sont trempés
There's a river by my bed
Il y a une rivière près de mon lit
Broken heart that u misled
Cœur brisé que tu as trompé
B-Sec
B-Sec
And I never felt so low
Et je ne me suis jamais sentie aussi mal
Your love is all I know
Ton amour est tout ce que je connais
I can't stop thinking bout the way we use to be
Je n'arrête pas de penser à la façon dont nous étions
This is so difficult
C'est tellement difficile
A wound that's healing slow
Une blessure qui guérit lentement
All I know is I need you to come rescue me
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin que tu viennes me sauver
I can't find shelter
Je ne trouve pas d'abri
Drowning in pain
Je me noie dans la douleur
Living life without you
Vivre la vie sans toi
Just ain't the same
Ce n'est tout simplement pas la même chose
Because your not here
Parce que tu n'es pas
It's raining in my room
Il pleut dans ma chambre
And I can't swim
Et je ne sais pas nager
Sinking won't win
Couler ne gagnera pas
Suppose to be my lifeguard baby dive in
Tu es censé être mon sauveteur, mon bébé, plonge
But you gotta hurry
Mais tu dois te dépêcher
Because it's raining in my room
Parce qu'il pleut dans ma chambre
Raining in my
Il pleut dans ma
Hold Up
Attends
Now the waters getting high
Maintenant, les eaux montent
And the tears have multiplied
Et les larmes se sont multipliées
Darling please don't let me die
Chéri, s'il te plaît, ne me laisse pas mourir
Oh Hold Up
Oh, attends
Boy now Im getting scared
Mon garçon, maintenant j'ai peur
And Im running out of air
Et je manque d'air
I try to reach but your not there
J'essaie de te joindre, mais tu n'es pas
B-Sec
B-Sec
And I never felt so low
Et je ne me suis jamais sentie aussi mal
Your love is all I know
Ton amour est tout ce que je connais
I can't stop thinking bout the way we use to be
Je n'arrête pas de penser à la façon dont nous étions
This is so difficult
C'est tellement difficile
A wound that's healing slow
Une blessure qui guérit lentement
All I know is I need you to come rescue me
Tout ce que je sais, c'est que j'ai besoin que tu viennes me sauver
I can't find shelter
Je ne trouve pas d'abri
Drowning in pain
Je me noie dans la douleur
Living life without you
Vivre la vie sans toi
Just ain't the same
Ce n'est tout simplement pas la même chose
Because your not here
Parce que tu n'es pas
It's raining in my room
Il pleut dans ma chambre
And I can't swim
Et je ne sais pas nager
Sinking won't win
Couler ne gagnera pas
Suppose to be my lifeguard baby dive in
Tu es censé être mon sauveteur, mon bébé, plonge
But you gotta hurry
Mais tu dois te dépêcher
Because it's raining in my room
Parce qu'il pleut dans ma chambre
Raining in my
Il pleut dans ma
Do you remember the way we use to be baby
Tu te souviens de la façon dont nous étions, mon bébé
Don't you know that we could've had it all
Tu ne sais pas que nous aurions pu tout avoir
Now Im alone crying myself to sleep baby
Maintenant je suis toute seule, je meurs de chagrin, mon bébé
Please don't let another tear fall
S'il te plaît, ne laisse pas une autre larme tomber
Can you at least call me
Peux-tu au moins m'appeler
I can't find shelter
Je ne trouve pas d'abri
Drowning in pain
Je me noie dans la douleur
Living life without you
Vivre la vie sans toi
Just ain't the same
Ce n'est tout simplement pas la même chose
Because your not here
Parce que tu n'es pas
It's raining in my room
Il pleut dans ma chambre
And I can't swim
Et je ne sais pas nager
Sinking won't win
Couler ne gagnera pas
Suppose to be my lifeguard baby dive in
Tu es censé être mon sauveteur, mon bébé, plonge
But you gotta hurry
Mais tu dois te dépêcher
Because it's raining in my room
Parce qu'il pleut dans ma chambre
Raining in my
Il pleut dans ma





Авторы: John Daniels, Richard Bush Iii, Tia Myrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.