Medley 5 - Cocoa Tea перевод на немецкий

Medley 5

Ela achou meu cabelo engraçado
Proibida pra mim no way
Disse que não podia ficar
Mas levou à sério o que eu falei

Eu vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei seu nome!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Meu escritório é na praia
Eu tô sempre na área
Mas eu não sou
Da tua láia, não!

Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!
Se não eu, quem vai fazer você feliz?
Se não eu, quem vai fazer você feliz? Guerra!

Eu sei como é difícil
Eu sei como é difícil acreditar
Mas essa porra um dia vai mudar
Se não mudar, pra onde vou
Não cansado de tentar de novo
Passa a bola, eu jogo o jogo

Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério
Eu vejo na tv o que eles falam sobre o jovem não é sério (mas livre, mas livre sim!)
O jovem no brasil nunca é levado a sério, não é serio

E livre pra poder sorrir, sim
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem. Só de ouvir a sua voz)
E livre pra poder sorrir, sim
Livre pra poder buscar o meu lugar ao sol
(Só de ouvir a sua voz, eu já me sinto bem. Só de ouvir a sua voz)

Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer
Às vezes faço o que quero
Às vezes faço o que tenho que fazer

Ela não é
Do tipo de mulher
Que se entrega na primeira
Mas melhora na segunda
E o paraíso é na terceira

Ela tem força
Ela tem sensibilidade
Ela é guerreira
Ela é uma deusa
Ela é mulher de verdade

Nathan e caíque:
Ela é daquelas
Que tu gosta na primeira
Se apaixona na segunda
E perde a linha na terceira
Ela é discreta
E cultua bons livros
E ama os animais
Tá ligado, que

Só os loucos sabem
E só os loucos sabem

E só os loucos sabem

Que não existem distâncias no meu novo mundo

Medley 5

Sie fand meine Haare komisch
Für mich verboten? Niemals!
Sagte, sie könne nicht bleiben
Aber nahm ernst, was ich sagte

Ich werde alles tun, was ich kann
Ich werde diese Frau für mich stehlen
Ich kann dich jederzeit anrufen
Aber ich kenne nicht mal deinen Namen!

Mein Büro ist am Strand
Ich bin immer in der Gegend
Aber ich bin nicht
Von deiner Sorte, nein!

Mein Büro ist am Strand
Ich bin immer in der Gegend
Aber ich bin nicht
Von deiner Sorte, nein!

Mein Büro ist am Strand
Ich bin immer in der Gegend
Aber ich bin nicht
Von deiner Sorte, nein!

Mein Büro ist am Strand
Ich bin immer in der Gegend
Aber ich bin nicht
Von deiner Sorte, nein!

Wenn nicht ich, wer wird dich glücklich machen?
Wenn nicht ich, wer wird dich glücklich machen? Krieg!
Wenn nicht ich, wer wird dich glücklich machen?
Wenn nicht ich, wer wird dich glücklich machen? Krieg!

Ich weiß, wie schwer es ist
Ich weiß, wie schwer es ist zu glauben
Aber diese Scheiße wird sich eines Tages ändern
Wenn sie sich nicht ändert, wohin gehe ich
Nicht müde, es erneut zu versuchen
Gib den Ball her, ich spiele das Spiel

Ich sehe im Fernsehen, was sie über die Jugend sagen, es ist nicht ernst
Die Jugend in Brasilien wird nie ernst genommen
Ich sehe im Fernsehen, was sie über die Jugend sagen, es ist nicht ernst (aber frei, aber frei ja!)
Die Jugend in Brasilien wird nie ernst genommen
Ich sehe im Fernsehen, was sie über die Jugend sagen, es ist nicht ernst (aber frei, aber frei ja!)
Die Jugend in Brasilien wird nie ernst genommen
Ich sehe im Fernsehen, was sie über die Jugend sagen, es ist nicht ernst (aber frei, aber frei ja!)
Die Jugend in Brasilien wird nie ernst genommen, nicht ernst

Und frei, um lächeln zu können, ja
Frei, um meinen Platz an der Sonne suchen zu können
(Schon allein deine Stimme zu hören, lässt mich gut fühlen. Schon allein deine Stimme zu hören)
Und frei, um lächeln zu können, ja
Frei, um meinen Platz an der Sonne suchen zu können
(Schon allein deine Stimme zu hören, lässt mich gut fühlen. Schon allein deine Stimme zu hören)

Manchmal tue ich, was ich will
Manchmal tue ich, was ich tun muss
Manchmal tue ich, was ich will
Manchmal tue ich, was ich tun muss

Sie ist nicht
Der Typ Frau
Der sich beim ersten Mal hingibt
Aber beim zweiten Mal wird es besser
Und das Paradies ist beim dritten Mal

Sie hat Stärke
Sie hat Sensibilität
Sie ist eine Kriegerin
Sie ist eine Göttin
Sie ist eine echte Frau

Nathan und Caíque:
Sie ist eine von denen
Die du beim ersten Mal magst
Dich beim zweiten Mal verliebst
Und beim dritten Mal die Fassung verlierst
Sie ist diskret
Und pflegt gute Bücher
Und liebt Tiere
Du weißt schon, dass

Nur die Verrückten wissen es
Und nur die Verrückten wissen es

Und nur die Verrückten wissen es

Dass es keine Entfernungen in meiner neuen Welt gibt