Cocoman & Solid Vibes - Krysy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cocoman & Solid Vibes - Krysy




Krysy
The Rats
Všichni jsme stejní
We are all the same
Hledáme si cestu ven
We are looking for a way out
Místo kam zmizíme
A place where we can disappear
Místo kam utečem
A place where we can escape
Před zodpovědností
From responsibility
Před sebou
From ourselves
Před pocitem
From the feeling
že jsem to hlavně
that it is mainly me
Kdo si dokáže hnou se světem
Who can bend the world with me
Ale občas se holt otupíme
But sometimes we get dull
Zapomenem
We forget
Mozky vypnem
We turn off our brains
A pak hledáme na koho to svedem
And then we look for someone to blame it on
Přirozený situace
Natural situation
Chceme řešit extrémem
We want to solve with extremes
A všechny naše prostředky
And all our means
Pak světíme účelem
Then we sanctify the purpose
A všechny naše prostředky
And all our means
Pak světíme účelem
Then we sanctify the purpose
Všichni jsme stejní
We are all the same
Bojíme se okolí
We are afraid of the surroundings
Bojíme se o sebe
We are afraid of ourselves
I když nás nic nebolí
Even though nothing hurts us
Bojíme se o sví plný břicha
We are afraid of our full stomachs
O sví pohodlí
Of our comfort
A ve strachu si člověk
And in fear, a person
Vždycky
Always
Daleko víc dovolí
Will allow much more
Jeden to pak chce řešit pěstí
One then wants to solve it with fists
Druhej pistolí
The other with a pistol
Každej dělá ramena
Everyone makes shoulders
Jak to těm druhejm osolí
How they will salt it to the others
Strach z nás dělá pěšáky
Fear makes us pawns
Jenom kolečka v soukolí
Just wheels in the gears
A to se točí
And it spins
Jsme tam kde nás chtěj mít
We are where they want us to be
žereme se navzájem
We eat each other
Jak krysy ve stoce
Like rats in the sewer
Nás splašky nesou kanálem
Drain carries us down the sewer
Oni se jen radujou
They just rejoice
Seděj si tam nahoře
They sit there above
A občas olej přilejou
And sometimes they add oil
Když by to mohlo dohořet
When it could burn out
Jsme tam kde nás chtěj mít
We are where they want us to be
žereme se navzájem
We eat each other
Plujeme stokou
We are drifting through the sewers
Splašky odnášej nás do háje
Drain takes us away to the grove
Oni vždycky přiloží
They always add on
Když oheň začne zhasínat
When the fire starts to go out
Co pak to nevidíš
Why don't you see it
vim
I know
že všichni jsme stejní
that we are all the same
Na svět jsme přišli nazí
We came into the world naked
A s životem nám okolí
And with life, the surroundings
Různý hadry hází
Throws us various rags
Nikdo z nás si nevybral
None of us chose
Kdo ho tady zkazí
Who here will spoil it
A že to často vyšlo tak
And that it often worked out like this
z toho mrazí
It makes me cold, yes
Kůži nepřevlíkneš
You can't change your skin
Jsme lidi a plazi
We are people and not reptiles
Nikdy nedoroste to
It will never grow back
Co seberou nám vrazi
What murderers take from us
Když hoří půlka země
When half of the earth is on fire
Je pozdě jít to hasit
It is too late to go and put it out
Začínaj těžký časy
Difficult times are beginning
Páč jsme tam kde nás chtěj mít
Because we are where they want us to be
žereme se navzájem
We eat each other
Jak krysy ve stoce
Like rats in the sewer
Nás splašky nesou kanálem
Drain carries us down the sewer
Oni se jen radujou
They just rejoice
Seděj si tam nahoře
They sit there above
A občas olej přilejou
And sometimes they add oil
Když by to mohlo dohořet
When it could burn out
Jsme tam kde nás chtěj mít
We are where they want us to be
žereme se navzájem
We eat each other
Plujeme stokou
We are drifting through the sewers
Splašky odnášej nás do háje
Drain takes us away to the grove
Oni vždycky přiloží
They always add on
Když oheň začne zhasínat
When the fire starts to go out
Co pak to nevidíš
Why don't you see it
to zase začíná
It's starting again





Авторы: Adam Lanci

Cocoman & Solid Vibes - Zázraky
Альбом
Zázraky
дата релиза
30-03-2014

1 Krysy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.