Текст и перевод песни Cocoman - Terorista

Terorista

Jsem nebezpečnej terorista
Mám doma kytku a v zahradě dvě
Proto už se na mě kriminálka chystá
Antony táhnou do boje
Zatim mi vedle domu postavili hernu a vedle herny varnu a vedle varny lékárnu
Snad se to zlepší dřív než zestárnu

Jó, snad se to zlepší mnohem dřív než zestárnu
Je jedno kdo zrovna sedí na hradě, je nasnadě
Že systém pořád řeší co máš ve svý zahradě
A popravdě ty prachy co to systém stojí fungujou spíš opačně
Páč zakázaný ovoce tě vždycky nejvíc rajcuje
Mě šokuje že po těch letech boje proti Bylině
Furt nechápou jak ta kytka funguje
Fakt mam je někdy za chuje když zjistim proč se tady vlastně bojuje
Všechno se to podezdřele spojuje

Jsem nebezpečnej terorista
Mám doma kytku a v zahradě dvě
Proto už se na mě kriminálka chystá
Antony táhnou do boje
Zatim ve městě otevřeli další knajpu
Kde dám si pivo z tanku levnější než vodu z kohoutku
A k tomu vínečko ze soudku
Tradiční pochoutku

Reklamy na cíga
Všude kam se koukneš je to výplach
Není divu, že v tom taky lítám
Vždyť je to fakt síla
Chlast snad dávaj i do mlíka
Bejt abstinent to je more výzva
A nemluvim o věcech co nám prodávaj do jídla
Namluvě o jedech kterejm říkaj medicína
A chtěj mě chránit před kytkou
Tak to je schíza
Asi by si měli pustit Duška a Cílka
Ochrana zdraví ochrana tradice
Ňák mi to smrdí cejtim v tom pokrytce
Hromada věcí smrdí víc než moje palice
Ale chápu je to problém
Že zahrada nedá zdanit se
Zoufalý rodiny rozložený alkoholem
Kouřit cigára je hrozně cool na každý škole
Prohraj prachy dej si prášek pokecej si s psychologem
To pravý zlo jsem tady já a moje pidipole

Jsem nebezpečnej terorista
Mám doma kytku a v zahradě dvě
Proto už se na mě kriminálka chystá
Antony táhnou do boje
Zatím staví další obchodní centrum a banku a fastfood a na ibalgin továrnu
Vidim v tom nehoráznou šaškárnu
Tak snad se to zlepší trochu dřív než zestárnu

Konopí bylo pěstováno minimálně od neolitu
Jedná se o rostlinu mimořádně všestrannou
Kromě využití v průmuslu nebo potravinářství je známá pro své psychoaktivní účinky
Zmínky o rekreačním, rituálním a léčivém užívání byly nalezeny již v 7. století před naším letopočtem
Tyto způsoby užívání se ukazují jako neoddělitelné
Ve 20. století byla marihuana postavena mimo zákon v rámci války proti drogám
Byla podrobena množství kritických studií
Které nebyly schopny přesvědčivě podložit argumenty vedoucí ke konopné prohibici
Některé země na to reagují postupnou dekriminalizací
Je předčasné analyzovat dopady takových kroků
Ale je možné analyzovat důsledky války proti drogám s nimiž se potýkáme dodnes

Jsem nebezpečnej terorista
Mám doma kytku a v zahradě dvě
Proto už se na mě kriminálka chystá
Antony táhnou do boje
Zatim mi vedle domu postavili hernu a vedle herny varnu a vedle varny lékárnu
Snad se to zlepší dřív než zestárnu
Jó, snad se to zlepší mnohem dřív než zestárnu

Jsem nebezpečnej terorista
Mám doma kytku a v zahradě dvě
Proto už se na mě kriminálka chystá
Antony táhnou do boje
Zatim staví další obchodní centrum a banku a fastfood a na ibalgin továrnu
Vidím v tom nehoráznou šaškárnu
Tak snad se to zlepší trochu dřív než zestárnu

Terrorist

I'm a dangerous terrorist,
I have one plant at home and two in the garden.
That's why the cops are after me,
The Antons are going to war.
Meanwhile, they built a gambling den next to my house, and next to the gambling den a brewery, and next to the brewery a pharmacy.
I hope it gets better before I get old.

Yeah, I hope it gets better long before I get old.
It doesn't matter who's sitting in the castle right now, it's easy
That the system is still solving what you have in your garden.
And frankly, the money that the system costs, works rather the other way around,
Because forbidden fruit always excites you the most.
It shocks me that after all these years of fighting the Herb,
They still don't understand how that plant works.
I really think they are jerks sometimes when I find out what the fight here is really about.
It all connects suspiciously.

I'm a dangerous terrorist,
I have one plant at home and two in the garden.
That's why the cops are after me,
The Antons are going to war.
Meanwhile, they opened another pub in town
Where I can have a tank beer cheaper than tap water
And with that, wine from the barrel,
A traditional treat.

Cigarette ads,
Everywhere you look it's a wash,
No wonder I'm into that too,
It's really strong,
They probably even put booze in milk.
Being abstinent is a real challenge.
And I'm not talking about the things they sell us in food,
I'm talking about the poisons they call medicine,
And they want to protect me from a plant?
Well, that's crazy.
Maybe they should watch Dušek and Cílek,
Health protection, tradition protection,
Something stinks to me, I smell hypocrites in this.
A lot of things stink more than my buds,
But I understand, it's a problem
That the garden can't be taxed.
Desperate families broken by alcohol,
Smoking cigarettes is super cool at every school,
Lose money, take a pill, chat with a psychologist,
The real evil is me and my little poles.

I'm a dangerous terrorist,
I have one plant at home and two in the garden.
That's why the cops are after me,
The Antons are going to war.
Meanwhile, they are building another shopping mall, a bank, a fast food place, and an ibuprofen factory.
I see an outrageous farce in this.
So hopefully it will get better a little sooner than I get old.

Cannabis has been cultivated since at least the Neolithic.
It is an exceptionally versatile plant.
In addition to its use in industry or food, it is known for its psychoactive effects.
References to recreational, ritual and medicinal use have been found as early as the 7th century BC.
These uses are proving to be inseparable.
In the 20th century, marijuana was outlawed as part of the war on drugs.
It has been subjected to numerous critical studies
Which have been unable to convincingly support the arguments for cannabis prohibition.
Some countries are responding with gradual decriminalization.
It is premature to analyze the impact of such steps,
But it is possible to analyze the consequences of the war on drugs that we are still facing today.

I'm a dangerous terrorist,
I have one plant at home and two in the garden.
That's why the cops are after me,
The Antons are going to war.
Meanwhile, they built a gambling den next to my house, and next to the gambling den a brewery, and next to the brewery a pharmacy.
I hope it gets better before I get old.
Yeah, I hope it gets better long before I get old.

I'm a dangerous terrorist,
I have one plant at home and two in the garden.
That's why the cops are after me,
The Antons are going to war.
Meanwhile, they are building another shopping mall, a bank, a fast food place, and an ibuprofen factory.
I see an outrageous farce in this.
So hopefully it will get better a little sooner than I get old.