Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Five Little Birds
Fünf kleine Vögel
Five
little
eggs
were
sitting
in
the
nest
Fünf
kleine
Eier
saßen
im
Nest
On
top
of
the
tree
and
all
at
rest
Oben
auf
dem
Baum
und
alle
in
Ruhe
Mama
bird
saw
them
starting
to
crack
Mama
Vogel
sah,
wie
sie
anfingen
zu
knacken
And
soon
all
the
eggs
were
hatched
Und
bald
waren
alle
Eier
geschlüpft
The
first
baby
bird
looked
down
at
the
ground
Das
erste
Vogelbaby
schaute
auf
den
Boden
He
got
scared
and
couldn't
make
a
sound
Es
bekam
Angst
und
konnte
keinen
Laut
von
sich
geben
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
But
the
baby
bird
was
too
shy,
shy,
shy
Aber
das
Vogelbaby
war
zu
schüchtern,
schüchtern,
schüchtern
The
first
baby
bird
got
out
of
the
nest
Das
erste
Vogelbaby
kletterte
aus
dem
Nest
The
next
baby
bird
looked
at
the
rest
Das
nächste
Vogelbaby
schaute
die
anderen
an
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
But
the
baby
bird
said
oh,
my,
my,
my
Aber
das
Vogelbaby
sagte,
oh,
mein
Lieber,
mein
Lieber,
mein
Lieber
The
second
baby
bird
flew
way
up
high
Das
zweite
Vogelbaby
flog
hoch
hinaus
The
next
baby
bird
then
gave
a
sigh
Das
nächste
Vogelbaby
seufzte
dann
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
But
the
baby
bird
said
too
high,
high,
high
Aber
das
Vogelbaby
sagte,
zu
hoch,
hoch,
hoch
The
third
baby
bird
at
last
went
out
Das
dritte
Vogelbaby
ging
endlich
hinaus
The
next
baby
bird
then
gave
a
pout
Das
nächste
Vogelbaby
schmollte
dann
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
But
the
baby
bird
said,
"Oh,
why?
Why?
Why?"
Aber
das
Vogelbaby
sagte:
"Oh,
warum?
Warum?
Warum?"
The
fourth
baby
bird
went
down
to
eat
Das
vierte
Vogelbaby
ging
hinunter,
um
zu
fressen
The
last
baby
bird
gave
a
long
loud
tweet
Das
letzte
Vogelbaby
piepste
laut
und
lange
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
But
the
baby
bird
wanted
to
cry,
cry,
cry
Aber
das
Vogelbaby
wollte
weinen,
weinen,
weinen
Mama
bird
said,
"It'll
be
okay
Mama
Vogel
sagte:
"Es
wird
alles
gut,
mein
Schatz,
You'll
be
alright
and
there's
a
way"
Du
wirst
es
schaffen,
es
gibt
einen
Weg"
The
little
baby
bird
then
started
to
sing
Das
kleine
Vogelbaby
begann
dann
zu
singen
And
flew
off
flapping
his
wings
Und
flog
davon,
mit
den
Flügeln
schlagend
All
the
baby
birds
with
mother
in
the
lead
Alle
Vogelbabys
mit
Mama
an
der
Spitze
Flew
through
the
sky
quite
well
indeed
Flogen
wirklich
gut
durch
den
Himmel
Mama
bird
said
now
fly,
fly,
fly
Mama
Vogel
sagte,
nun
flieg,
flieg,
flieg
And
all
the
birds
flew
to
the
sky,
sky,
sky
Und
alle
Vögel
flogen
zum
Himmel,
Himmel,
Himmel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Soojin Jeon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.