Itsy Bitsy Birdie - Cocomelon перевод на французский

Itsy Bitsy Birdie

The itsy bitsy birdie was looking at the ground
Whoosh! Went the wind and the tiny bird fell down
Out came the family to help their birdie friend
How will itsy bitsy birdie get back home again?

The itsy bitsy birdie was scared as could be
"Cheep, cheep!" She called out for her family
Out came the kids to help their birdie friend
How will itsy bitsy birdie get back home again?

The itsy bitsy birdie was wrapped up safe and sound
"Cheep!" Called out her mama seeing she'd been found
Out came the ladder to help their birdie friend
How will itsy bitsy birdie get back home again?

The itsy bitsy birdie looked up at the tree
Up, up! Went daddy, brave as can be
Out came Mama bird to see her baby's friend
Oh, the itsy bitsy birdie's nearly home again!

The itsy bitsy birdie was safely tucked away
"Hooray!" Cried the family, and helped her on her way
Out came the rope to help their birdie friend
Oh, the itsy bitsy birdie was safe at home again!

The big brave daddy turned to leave
Clatter! Went the ladder, where his feet should be
Out came a, "Yikes!"
(Can you guess what happened next?)
The big brave daddy was safe at home again!

Le petit oiseau

Le petit oiseau regardait le sol
Wouah! Le vent s'est levé, et le petit oiseau est tombé
La famille est sortie pour aider son amie l'oiseau
Comment le petit oiseau va-t-il rentrer à la maison ?

Le petit oiseau avait peur, tu ne peux pas imaginer
"Tchip, tchip!" Elle a appelé sa famille
Les enfants sont sortis pour aider son amie l'oiseau
Comment le petit oiseau va-t-il rentrer à la maison ?

Le petit oiseau était en sécurité, bien enveloppé
"Tchip!" A appelé sa maman en voyant qu'elle avait été retrouvée
L'échelle est sortie pour aider son amie l'oiseau
Comment le petit oiseau va-t-il rentrer à la maison ?

Le petit oiseau a regardé l'arbre
En haut, en haut! Papa est monté, courageux comme tout
Maman oiseau est sortie pour voir son amie le bébé
Oh, le petit oiseau est presque rentré à la maison!

Le petit oiseau était blotti en sécurité
"Hourra!" A crié la famille, et l'a aidée à rentrer
La corde est sortie pour aider son amie l'oiseau
Oh, le petit oiseau était bien rentré à la maison!

Le grand papa courageux s'est retourné pour partir
Clang! L'échelle s'est effondrée, là où ses pieds devraient être
Un "Aïe!" est sorti
(Peux-tu deviner ce qui s'est passé ensuite?)
Le grand papa courageux était rentré à la maison!