Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jobs and Career Song
Chansons sur les emplois et les carrières
When
we
grow
up
big
and
tall
Quand
nous
grandissons,
grands
et
forts
We
can
be
anything,
anything
at
all
Nous
pouvons
être
n'importe
quoi,
n'importe
quoi
du
tout
We
can
dream
and
we
can
try
Nous
pouvons
rêver
et
nous
pouvons
essayer
We'll
work
hard
and
reach
the
sky
Nous
travaillerons
dur
et
atteindrons
le
ciel
I
can
be
an
astronaut,
flying
up
in
space
Je
peux
être
une
astronaute,
voler
dans
l'espace
(An
astronaut?)
An
astronaut
(Une
astronaute ?)
Une
astronaute
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
an
athlete,
running
in
a
race
Je
peux
être
une
athlète,
courir
dans
une
course
(An
athlete?)
An
athlete
(Une
athlète ?)
Une
athlète
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
businessman,
the
best
you
ever
saw
Je
peux
être
une
femme
d'affaires,
la
meilleure
que
tu
aies
jamais
vue
(A
businessman?)
A
businessman
(Une
femme
d'affaires ?)
Une
femme
d'affaires
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
an
artist,
and
paint
and
sculp
and
draw
Je
peux
être
une
artiste,
et
peindre,
sculpter
et
dessiner
(An
artist?)
An
artist
(Une
artiste ?)
Une
artiste
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
doctor,
and
help
people
get
well
Je
peux
être
une
médecin,
et
aider
les
gens
à
aller
mieux
(A
doctor?)
A
doctor
(Une
médecin ?)
Une
médecin
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
chef,
making
food
and
treats
to
sell
Je
peux
être
une
chef
cuisinière,
faire
de
la
nourriture
et
des
friandises
à
vendre
(A
chef?)
A
chef
(Une
chef ?)
Une
chef
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
firefighter,
putting
out
the
fires
Je
peux
être
une
pompière,
éteindre
les
incendies
(A
firefighter?)
A
firefighter
(Une
pompière ?)
Une
pompière
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
builder,
with
wood,
cement,
and
wires
Je
peux
être
une
bâtisseuse,
avec
du
bois,
du
ciment
et
des
fils
(A
builder?)
A
builder
(Une
bâtisseuse ?)
Une
bâtisseuse
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
police
officer,
and
help
keep
people
safe
Je
peux
être
une
policière,
et
aider
à
protéger
les
gens
(A
police
officer?)
A
police
officer
(Une
policière ?)
Une
policière
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
dancer,
and
leap
and
twirl
with
grace
Je
peux
être
une
danseuse,
et
sauter
et
tournoyer
avec
grâce
(A
dancer?)
A
dancer
(Une
danseuse ?)
Une
danseuse
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
musician,
playing
music,
writing
songs
Je
peux
être
une
musicienne,
jouer
de
la
musique,
écrire
des
chansons
(A
musician?)
A
musician
(Une
musicienne ?)
Une
musicienne
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
I
can
be
a
teacher,
helping
kids
grow
smart
and
strong
Je
peux
être
une
enseignante,
aider
les
enfants
à
grandir
intelligents
et
forts
(A
teacher?)
A
teacher
(Une
enseignante ?)
Une
enseignante
Yes
you
can,
yes
you
can
Oui,
tu
peux,
oui,
tu
peux
When
we
grow
up
big
and
tall
Quand
nous
grandissons,
grands
et
forts
We
can
be
anything,
anything
at
all
Nous
pouvons
être
n'importe
quoi,
n'importe
quoi
du
tout
We
can
dream
and
we
can
try
Nous
pouvons
rêver
et
nous
pouvons
essayer
We'll
work
hard
and
reach
the
sky
Nous
travaillerons
dur
et
atteindrons
le
ciel
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soojin Jeon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.