Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Keep Trying
Продолжай стараться
Wish
I
could
learn
to
pour
the
tea
Как
бы
мне
научиться
наливать
чай?
No
drips,
no
spills
Без
капель,
без
проливов.
You
can
do
it
if
you
try,
you'll
see
У
тебя
получится,
если
попробуешь,
вот
увидишь.
You
will,
you
will
Получится,
получится.
All
it
takes
is
a
little
practice
Всего-то
нужно
немного
практики.
What
if
I
make
a
mistake?
А
что,
если
я
ошибусь?
Give
it
time
and
you'll
be
good
at
this
Дай
себе
время,
и
у
тебя
всё
получится.
Keep
trying,
you're
on
your
way
Продолжай
стараться,
ты
на
верном
пути.
First
set
the
cups
up
in
a
row
Сначала
расставь
чашки
в
ряд.
Let's
try
again
and
take
it
slow
Давай
попробуем
ещё
раз
и
будем
делать
это
медленно.
All
it
takes
is
a
little
practice
Всего-то
нужно
немного
практики.
We
all
make
mistakes
Все
мы
делаем
ошибки.
Even
you?
Yup
Даже
ты?
Ага.
Give
it
time
and
you'll
be
good
at
this
Дай
себе
время,
и
у
тебя
всё
получится.
Keep
trying,
you're
on
your
way
Продолжай
стараться,
ты
на
верном
пути.
Tip
the
teapot
(Time
to
pour?)
Наклони
чайник
(Время
наливать?)
Let's
wipe
it
up
and
try
once
more
Давай
вытрем
и
попробуем
ещё
раз.
All
it
takes
is
a
little
practice
Всего-то
нужно
немного
практики.
We
all
make
mistakes
Все
мы
делаем
ошибки.
Give
it
time,
I
could
be
good
at
this
Дай
себе
время,
и
у
меня
всё
получится.
Keep
trying,
you're
on
your
way
Продолжай
стараться,
ты
на
верном
пути.
I
think
I'm
ready,
now
off
you
go
Кажется,
я
готов,
теперь
давай
ты.
I'll
remember
to
take
it
slow
Я
буду
помнить,
что
нужно
делать
это
медленно.
If
I
spill
I
can
try
again,
again,
again
Если
пролью,
могу
попробовать
снова,
снова
и
снова.
I
poured
the
tea
Я
налил
чай.
No
drips,
no
spills
Без
капель,
без
проливов.
I
tried
and
tried,
now
look
at
me
Я
старался
и
старался,
и
вот
посмотри
на
меня.
No
drips,
no
spills
Без
капель,
без
проливов.
All
it
takes
is
a
little
practice
Всего-то
нужно
немного
практики.
We
all
make
mistakes
Все
мы
делаем
ошибки.
Give
it
time
and
you'll
be
good
at
this
Дай
себе
время,
и
у
тебя
всё
получится.
Keep
trying,
keep
trying
Продолжай
стараться,
продолжай
стараться.
And
you'll
be
on
your
way
И
ты
будешь
на
верном
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeannie Renee Lurie, Matthew Tishler, Andrew E. Underberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.