Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sleeping Bunnies
Спящие кролики
Wouldn't
it
be
funny
if
the
sky
was
green
Забавно
было
бы,
если
б
небо
стало
вдруг
зелёным,
And
the
grass
such
a
lovely
shade
of
blue
А
трава
– прекрасным
оттенком
синим.
If
cats
went
woof,
dogs
meow
Если
б
кошки
вдруг
сказали
"гав",
собаки
– "мяу",
And
birds
in
the
trees
went
moo
А
птицы
на
ветвях
замычали:
"Му-у-у!"
Oh
what
a
lark,
what
a
giggle,
what
a
laugh
Вот
это
да!
Вот
это
смех!
Вот
это
шутка!
Wearing
shoes
upon
your
hands
Надеть
ботинки
на
руки,
You'd
be
walking
around
with
gloves
upon
your
feet
А
перчатки
– на
ноги,
In
topsy
turvy
land
В
перевёрнутой
стране!
Wouldn't
it
be
funny
if
we
stayed
awake
Забавно
было
бы,
если
б
мы
не
спали,
When
the
moon
was
in
the
sky
Когда
луна
на
небе
светит.
And
we'd
shut
our
eyes
and
we'd
go
to
sleep
А
закрывали
б
глазки
и
ложились
спать,
When
the
sun
was
up
on
high
Когда
встаёт
над
нами
солнце.
Oh
what
a
lark,
what
a
giggle,
what
a
laugh
Вот
это
да!
Вот
это
смех!
Вот
это
шутка!
If
you're
happy,
give
a
frown
Хмурься,
если
ты
вдруг
счастлив,
And
when
you're
sad,
wear
a
smile
upon
your
face
А
когда
грустишь
– улыбайся,
In
topsy
turvy
town
В
перевёрнутом
городе.
Think
of
the
things
that
we
would
do
Подумай
обо
всем,
что
мы
могли
бы
сделать,
You
could
be
me,
I
could
be
you
Ты
мог
бы
быть
мной,
а
я
– тобой.
Let's
listen
to
the
flowers
sing
Послушаем,
как
поют
цветы,
We
could
see
all
kinds
of
things
Мы
увидим
много
дивных
вещей.
Wouldn't
it
be
funny
if
a
fish
could
fly
Забавно
было
бы,
если
б
рыба
летала,
And
a
pig
went
swimming
in
the
sea
А
свинья
в
море
вдруг
поплыла.
If
we
ate
our
lunch
at
breakfast
and
Если
б
мы
обедали
на
завтрак,
Had
supper
when
it's
time
for
tea
А
ужинали
во
время
чая.
Oh
what
a
lark,
what
a
giggle,
what
a
laugh
Вот
это
да!
Вот
это
смех!
Вот
это
шутка!
Everything
is
upside
down
Всё
вверх
дном!
You
would
say
hello
when
it's
time
to
go
Ты
говорил
бы
"здравствуй",
когда
пора
уходить,
In
topsy
turvy
town
В
перевёрнутом
городе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.