Cocomelon - The Ant and the Grasshopper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cocomelon - The Ant and the Grasshopper




In the summer, the ants were a-working
Летом муравьи работали.
Bringing food to their hill every day
Каждый день приносят еду на холм.
While the grasshopper sang in the sunshine
В то время как кузнечик пел на солнце.
On his fiddle, his song he did play
Он играл на своей скрипке свою песню.
Fi-de-di, de-dah-doo, dah-de da-do
Фи-де-Ди, де-Да-Ду, да-де-Да-Ду
Fi-de-do, de-da-dee, de-da-day
Фай-Де-до, де-да-ди, де-да-Дэй
I will sing all the while 'neath the sunshine
Я буду петь все это время под солнцем.
'Neath the moon, I will dance, I will play
Под луной я буду танцевать, я буду играть.
In the autumn, the ants were still working
Осенью муравьи все еще работали.
But the grasshopper still did not care
Но кузнечику по-прежнему было все равно.
The ants asked, "Why don't you store food for winter?"
Муравьи спросили: "почему вы не запасаете еду на зиму?"
"When it's cold, you'll have no food to spare"
"Когда станет холодно, у тебя не будет лишней еды".
Fi-de-di, de-dah-doo, dah-de da-do
Фи-де-Ди, де-Да-Ду, да-де-Да-Ду
Fi-de-do, de-da-dee, de-da-day
Фай-Де-до, де-да-ди, де-да-Дэй
Above us all, there will always be sunshine
Над всеми нами всегда будет светить солнце.
And there always will be time to play
И всегда будет время поиграть.
Time went by and along came the winter
Время шло, и пришла зима.
And the wind gave a cold icy chill
И от ветра веяло ледяным холодом.
Snow fell down and there was no more sunshine
Выпал снег, и солнца больше не было.
So the grasshopper went up the hill
И кузнечик взобрался на холм.
Fi-de-di, de-dah-doo, dah-de da-do
Фи-де-Ди, де-Да-Ду, да-де-Да-Ду
Fi-de-do, de-da-dee, de-da-day
Фай-Де-до, де-да-ди, де-да-Дэй
I am cold, I am wet, I am hungry
Мне холодно, я промокла, я голодна.
And I'm sorry I played the days away
И мне очень жаль, что я провел эти дни напролет.
In the valley, he went to the anthill
В долине он подошел к муравейнику.
He was cold and embarrassed and sad
Он был холоден, смущен и печален.
But the ants told him that he was welcome
Но муравьи сказали ему, что он желанный гость.
Then he thanked them and felt really glad
Потом он поблагодарил их и был очень рад.
Fi-de-di, de-dah-doo, dah-de da-do
Фи-де-Ди, де-Да-Ду, да-де-Да-Ду
Fi-de-do, de-da-dee, de-da-day
Фай-Де-до, де-да-ди, де-да-Дэй
And the grasshopper said, "In future seasons
И кузнечик сказал: будущие времена года
Work comes first, then I'll have time to play"
Сначала работа, а потом у меня будет время поиграть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.