Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tom Tom's Holiday Giving Song
La chanson de Noël de Tom Tom
Always
by
my
side
Toujours
à
mes
côtés
Ready
for
a
hug
Prête
pour
un
câlin
Ready
for
a
kiss
Prête
pour
un
bisou
I
see
my
shining
star
Je
vois
mon
étoile
brillante
And
I
whisper
it
a
wish
Et
je
lui
murmure
un
souhait
(Star
star)
(Étoile
étoile)
It
can
be
hard
to
share
C'est
parfois
difficile
de
partager
But
then
I
see
you
smile
Mais
ensuite
je
vois
ton
sourire
It's
like
a
big
warm
hug
C'est
comme
un
gros
câlin
chaleureux
Or
coco
in
my
mug
Ou
du
cacao
dans
ma
tasse
So
I'll
try
my
best
to
share
Alors
je
vais
essayer
de
mon
mieux
de
partager
To
show
you
that
I
care
Pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Always
by
my
side
Toujours
à
mes
côtés
Ready
for
a
hug
Prête
pour
un
câlin
Ready
for
a
kiss
Prête
pour
un
bisou
I
see
my
shining
star
Je
vois
mon
étoile
brillante
And
I
whisper
it
a
wish
Et
je
lui
murmure
un
souhait
It
can
be
hard
to
share
C'est
parfois
difficile
de
partager
But
then
I
see
you
smile
Mais
ensuite
je
vois
ton
sourire
It's
like
a
big
warm
hug
C'est
comme
un
gros
câlin
chaleureux
Or
coco
in
my
mug
Ou
du
cacao
dans
ma
tasse
(Can
I
sleep
with
you
and
star
star
tonight?)
(Puis-je
dormir
avec
toi
et
étoile
étoile
ce
soir
?)
So
I'll
try
my
best
to
share
Alors
je
vais
essayer
de
mon
mieux
de
partager
To
show
you
that
I
care
Pour
te
montrer
que
je
tiens
à
toi
Always
by
my
side
Toujours
à
mes
côtés
Ready
for
a
hug
Prête
pour
un
câlin
Ready
for
a
kiss
Prête
pour
un
bisou
I
see
my
shining
star
Je
vois
mon
étoile
brillante
And
I
whisper
it
a
wish
Et
je
lui
murmure
un
souhait
It
can
be
hard
to
share
C'est
parfois
difficile
de
partager
But
then
I
see
you
smile
Mais
ensuite
je
vois
ton
sourire
It's
like
a
big
warm
hug
C'est
comme
un
gros
câlin
chaleureux
Or
coco
in
my
mug
Ou
du
cacao
dans
ma
tasse
It
turns
out
making
you
so
happy
Il
s'avère
que
te
rendre
si
heureux
Makes
me
so
happy
too
Me
rend
si
heureuse
aussi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Inja Kim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.