Текст и перевод песни Cocoon - Shadow

Shadow

I was close to the edge
Almost didn′t come back
Went too far 'round the bend
Now I′m miles off the track
And I got all I need
Somewhere I can be
Someone next to me
To sing along
And I could be complete
Feel no gravity but
No matter where I go
There's always a shadow
No matter where I go
There's always a shadow
Went too close to the fire
Got ashamed of the scars
I won′t be called a liar
So I hide in the dark
And I got all I need
Somewhere I can be
Someone next to me
To sing along
And I could be complete
Feel no gravity
No matter where I go
There′s always a shadow
No matter where I go
There's always a shadow
Today I′m flying high
I'll come down tomorrow
Come down tomorrow
Come down tomorrow
There′s always a shadow

Тень

Я был на краю,
Чуть не сорвался вниз.
Зашел слишком далеко,
Теперь с пути сбился.
И у меня есть все, что нужно,
Место, где я могу быть,
Кто-то рядом со мной,
Чтобы подпевать.
И я мог бы быть целым,
Не чувствовать земного притяжения, но...
Куда бы я ни шел,
Меня преследует тень.
Куда бы я ни шел,
Меня преследует тень.
Подошел слишком близко к огню,
Стыжусь своих шрамов.
Не хочу, чтобы меня называли лжецом,
Поэтому прячусь в темноте.
И у меня есть все, что нужно,
Место, где я могу быть,
Кто-то рядом со мной,
Чтобы подпевать.
И я мог бы быть целым,
Не чувствовать земного притяжения.
Куда бы я ни шел,
Меня преследует тень.
Куда бы я ни шел,
Меня преследует тень.
Сегодня я парю в небесах,
Завтра я спущусь на землю.
Спущусь на землю завтра.
Спущусь на землю завтра.
Меня преследует тень.