Текст и перевод песни Cocteau Twins, Robin Guthrie, Elizabeth Fraser & Simon Raymonde - Primitive Heart
Though
the
soul
must
convey
Хотя
душа
должна
излить
Some
more
tears
to
delete
Ещё
несколько
слёз,
чтобы
забыть,
He
is
there
to
your
death
Он
рядом
с
тобой
до
самой
смерти,
Burning
as
alcohol
Горящий,
словно
алкоголь.
Must
so
live,
flower
of
love
Должен
так
жить,
цветок
любви,
So′s
psyche
in
staged
Так
психика
в
постановочной
Dialectics
Диалектике.
Sneaking
out,
suitcase
shown
Ускользая
прочь,
чемодан
на
виду,
Lover
must
have
a
man
Возлюбленная
должна
иметь
мужчину,
To
quiz
of
making
man
Чтобы
вопрошать
о
создании
мужчины.
This
joy,
pain
on
her
heart
Эта
радость,
боль
в
её
сердце,
Smooth
things
frame
till
sugared
Гладкие
вещи
обрамляют,
пока
не
станут
сладкими.
Midnight
he'll
sing
blue
В
полночь
он
споёт
блюз,
Cuz
he′s
silly
Потому
что
он
глупый.
What
woman
can
sing
Какая
женщина
может
петь,
Without
loving
the
primitive
heart
Не
любя
первобытное
сердце?
Heart,
heart
Сердце,
сердце,
Loving
the
primitive
heart
Любя
первобытное
сердце.
Strain,
strain
Напряжение,
напряжение,
Clouding
yourself
by
seeing
strain
Затуманиваешь
себя,
видя
напряжение.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.